轉貼 20100626 楊麗花 舞台 魚孃 http://www.wretch.cc/blog/lin5917/24212699
花逢良( 占罕 )：楊麗花 飾演 小 翠：許秀年 飾演
花凌雲：黃香蓮 飾演 花夫人：許仙姬 飾演
花逢春：洪秀玉 飾演 小 英：青 蓉 飾演
【宋兵與金兵在交戰，宋兵掛上免戰牌收兵，金兵也退下。一輪明月，幾點寒星，高掛天空，凌雲要配寶劍，獨自站在花園中，對這著明月。】
■曲調～
凌雲：奉旨鎮守在南鎮，日不息來夜不眠，誓退金兵雪國恨，食君之祿報君恩。
「夫人：老爺！」
「凌雲：夫人！」
「夫人：時候不早了，請老爺回房歇息了，小心，夜寒露重，當心會著涼呀﹗」
「凌雲：夫人，下官為了國事，憂心如焚，怎能入睡呢？」
「夫人：老爺，這段日子來，我早已看出來你心中有隱憂，每次問你，你總不肯說，相公，你我既為夫妻，況且為妻又同你在任上，你又何必隱瞞呢！」
「凌雲：唉！」
「夫人：老爺！」
「凌雲：夫人！下官只怕妳知道之後，心裡耽憂，所以…」
「夫人：相公，其實你不肯說，我也猜出幾分，是不是長江對岸中的金兵又有侵宋的意圖？」
「凌雲：唉！」
「夫人：老爺，那這樣你有什麼打算呢？」
「凌雲：金兵鎮守長安多岸，隨時都有侵入南鎮的可能，金兵個個如狼似虎，若是潮湧似的，渡江攻打南鎮，豈是我南鎮兩千兵馬所能抵擋的 ﹗」
「夫人：啊…」
「凌雲：金兵隨時都會闖進我們的南鎮，我看為了夫人的安全起見，妳還是即時帶著我們的兩個小孩，趕快來離開啊﹗」
「夫人：什麼？老爺，你…你叫我離開！我不…」
「凌雲：夫人！妳聽我說啊！」
凌雲：夫人志節世無雙，衷心敬愛女紅粧，只是妳若殉節死，誰來照顧小兒郎？
逢良逢春年紀幼，豈能一日失親娘，我兩兒要妳負重任，妳趕緊帶兒去逃生。
夫人：此言雖然是正理，為妻難忍心傷悲，夫妻父子兩分離，叫人怎不淚淋漓？
凌雲：勸妳莫流傷心淚，明早擄子快離開，
「夫人：老爺，你叫我明天就離開！」
「凌雲：對！為著妳母子的安全起見，夫人妳還是及早趕快離開。」
「夫人：我不！老爺…」
夫人：破城關頭猶未到，何必急著此時逃。
「凌雲：夫人，如果妳若是不聽下官苦勸，到時候，後悔就來不及 ﹗」
夫人：老爺用兵誰不讚？南鎮或可保平安，此時逃走時尚早，何必急於離城關。
「凌雲：夫人啊！下官的話如果你不肯相信，到那時，逢良逢春還有妳們母子想要逃走就就來不及了﹗﹗」
「夫人：老爺，我求你讓我多留在你身邊多照顧你幾天，等候事情緊急時，我再帶幼子逃走就是了。」
「凌雲：唉！也罷！」
「凌雲：夫人﹗」
「夫人：老爺！」
「凌雲：南鎮已經被破了，金兵也已經攻進城來，夫人，妳趕緊帶著我們的幼子快快逃生。」
「夫人：老爺，你小心 ﹗」
「凌雲：夫人，快走…」
■曲調～
OS：金兵南侵動干戈，橫屍遍野血成河，萬民受災各逃難，妻離子散嘆奈何！
「桂玉：相公！你自己一個人在這，到底是在想什麼？」
「蕭忠：唉！我是在想…二十年來…本來寧靜平安的黃岐村，自從金兵來南侵，欺壓白姓，這樣的日子…要到什麼時候才能改變？」
「桂玉：相公！你想這麼多要做什麼呢？我們應該回去，你這些話若是讓金兵聽到，我們是會不利的 ﹗」
「蕭忠：你先回去，我要在這裡等一個人。」
「桂玉：等什麼人？」
「蕭忠：在登雲山召集民兵起義的人。」
「桂玉：是什麼人？」
「蕭忠：花賢弟。」
「桂玉：離開這麼多年了，你是怎樣與他聯絡到的呢？」
「蕭忠：自從南鎮失守，花凌雲為了愛國，留在登雲山召集義士起義，先找到顧賢弟，後來才跟我聯絡。」
「桂玉：是這樣哦！啊！你看看！那邊有人來了！」
「蕭忠：金兵…金兵來了，趕快閃避起來 ﹗」
■曲調～
逢春：可恨金邦動兵刀，萬民受災無奈何，國仇家恨何時報，收穫漢土太平和。
■曲調～
逢春：奉爹命令來尋訪，巧遇叔父你不在堂，天色已晚猶未歸，無聊出外去看四方。
「顧銘：我就是去交漁稅才會較晚到啊！那你們是什麼事情在這吵架呢 ﹖」
逢春：其實並無大問題，只因翠鳥半天飛，我用銀彈打落地，她不干休要我賠。
「顧銘：那一隻小鳥值多少錢，她若要你就買一隻賠她，這樣不就得了 ﹗」
逢春：賠鳥之事我願意，她卻不是要賠錢，
「顧銘：她不要賠錢那她要什麼 ﹖」
逢春：她說翠鳥是她飼，要我活鳥來賠她。
「顧銘：是這樣啊 ﹗」
逢春：不是活鳥她就要，故意向我出難題，她要我同樣同型同色的鳥叫我去那兒找？叔父啊…就是因為這樣我們才會吵架。
「逢春：是…小翠妹，剛才愚兄若有對妳失禮的地方，我當場在此向妳賠禮。」
「小翠：嗯～逢…逢春哥﹐小妹也在此也給你賠禮。」
「蕭忠：看到逢春長得人高馬大一表人才，才使我想起逢良，小翠自小就與逢良指腹為婚 ﹗如今逢良失蹤，妳看小翠的終身是要倚靠何人呢？」
「桂玉：逢良與逢春是雙胞胎，她若來嫁給他的弟弟，也是沒有對不起他啊 ﹗」
「蕭忠：假使逢良若是死了，將小翠配給逢春，我們對花賢弟也對得住啊 ﹗」
■曲調～
小翠：自從逢春到我家，一見鍾情在心頭，爹娘面前難開口，明明冤家相碰頭，愛他在心口難開，明明月老公不安排，青春一去永不再，情衷向誰訴開懷？
「小英：姐姐啊！」
「小翠：害我嚇了一下！」
小英：人生幾渡青春期，姐姐心事小妹見知，妳是否對他…..
「小翠：他…他是誰啊？」
小英：對逢春哥有真意，
「小翠：妳…別胡說！」
小英：小妹才替妳牽紅線。
「小翠：唉呀！小英，別胡說，萬一是讓人家聽到了，我會難為情。」
「小英：怎麼會難為情！」
小英：男大當婚女當嫁，十八姑娘一朵花，紅娘就由我來做，讓妳冤家結夫妻。
「小翠：小英！什麼冤家結夫妻！若是讓人聽到會讓人笑的！」
小英：姐姐不必怕害羞，我去稟報老爹娘，免得姐姐朝思暮想，早日讓妳結鴛鴦。
「小翠：小英啊！妳若再胡說，我可要打妳噢 ﹗」
「小英：嗯…我說的是實在話，妳還要打我 ﹗」
「小翠：妳…妳還真是這樣胡說！妳…」
小英：姐姐不必怕害羞，不必害羞臉發紅，成全你們結鸞鳳，妳該感謝我這個月老公。
「小翠：好啊！妳真行妳還會做月老公，我今天要好好的教訓妳。」
「逢春：翠妹，難道那天的事，妳還在生氣我嗎？」
「小翠：嗯…沒有，逢春哥我是怕你還在生氣呢！」
「逢春：唉呀！我怎敢呢 ﹗只要妳不氣我就好了。」
「小翠：逢春哥，你手裡拿的是什麼東西？」
「逢春：妳看這是一條很漂亮的珠鍊。」
「小翠：哇！好漂亮的珠鍊。咦 ﹗你是男孩怎麼拿女孩的東西啊 ﹗」
「逢春：哦！這條珠鍊是要送給那個天真活潑又可愛的小翠妹妹啊！」
「小翠：哦！你是為何要送我？」
■曲調～
逢春：前天打死那鳥隻，恐怕小妹恨難消，這條珠鍊要賠鳥，物輕意重珠鍊一條。
小翠：前天是我對不起，翠鳥算來是畜牲，逢春大哥太客氣，你何必破費多花錢。
逢春：妳沒生氣真僥倖，請妳領受我真誠，這條珠鍊若不承領，豈不使我難為情 ﹗
小翠：我們若沒吵架不能相識，那天怪我較亂來，叫你賠鳥也是一個講笑呆，你買物送我不應該。
「逢春：翠妹！今天這條珠鍊妳若沒收下，可見妳還在生氣我啊 ﹗」
「小翠：嗯！沒有啦！我沒氣你，要不你不會拿去送…」
「逢春：送誰呢？」
「小翠：啊！送嫂嫂！」
「太保：稟大將軍，蕭忠的家眷要來求見！」
「小翠：拜見大將軍！」
「占罕：跪下何人 ﹖」
「小翠：民女小翠！」
「小英：我叫做小英！」
「占罕：見本將軍為何不敢抬頭 ﹖」
「小翠：恐怕冒犯將軍的虎威。」
「占罕：賜妳們抬頭來 ﹗」
■曲調～
占罕：她聲音好似出谷黃鶯，溫馨軟語有幾分情，櫻桃小口耳鼻端正，膚似白玉眉黛青；她一舉一動真溫純，宛如昔年王昭君，她雖是漁孃的身份，我一見傾心迷了魂。
「占罕：小英、小翠，到本公堂來見本將軍是為何事呢？」
小翠：蕭忠是我們的爹親，無端被押屈煞人，將軍容奴來告稟，我爹是守法的良民。
「占罕：那妳呢？」
小英：不測之禍從天降，突來一個陌生人，殺死金兵罪犯重，才誣賴爹爹要叛金邦。
小翠：爹爹明明被冤枉，他絕無與人來串通，無風偏起三尺浪，將軍辦事就要秉公。
「占罕：妳們姊妹回去，本將軍立即放妳爹親回家。」
■曲調～
占罕：數年躍馬在邊疆，未曾享受溫柔鄉，今天能得心願償，翻開紅廉看顏容。
【占罕掀開紅巾，小翠不理他，仍哭泣不止。】
占罕：新娘悲傷是為何來？端坐流淚口不開，梨花帶雨更可愛，進前招呼才應該。
「小翠：啊！你！」
小翠：看他的面貌真好像，與逢春好比是同爹娘，
「占罕：夫人啊…」
占罕：夫人傷悲是為怎樣？莫非嫌我是欠溫柔，夫人啊…
「小翠：大將軍，請你不要叫我夫人，我只不過是一個小小的漁家女，那有資格配做你的夫人呢？」
「占罕：嘿！妳說錯了！」
占罕：說什麼漁村女捕魚娘，說什麼無福與我配鴛鴦，我媒聘都照妳的南方樣，我堅心與妳是結鸞儔。
「占罕：夫人啊…夫人，我是真心的愛妳啊！」
「小翠：可是，我是真心的恨你啊 ﹗」
「占罕：啊！妳恨我怎樣呢？」
小翠：我恨你，領兵犯界，你侵略吾國民受災，我恨你，為非作歹，屠殺百姓不應該，我恨你，你心肝那這樣壞，害人夫妻分東西，我恨你，屈害良民，強迫弱女去成親，我恨你是恨不盡，你是我國的大罪人。
「占罕：唉呀！夫人啊…我也有與妳同樣的恨啊！」
「小翠：噢！你有什麼好恨呢？」
占罕：我恨上蒼不公平，我恨殘酷的戰爭，我恨命運遭不幸，我恨被逼才做金兵，我恨戰爭害死人，我恨野心的金邦，我恨難償我願望，我恨離開…咱的親人。
「小翠：那這麼說你是被逼在當金兵啊 ﹗」
「占罕：正是！」
小翠：兩國相爭動干戈，我看他被逼無奈何，本姓善良心肝好，確實是一個好英豪。
占罕：我愛娘子心堅定，我愛夫人是真情，我若有三心與兩意，我五雷轟頂火焚屍。
「小翠：將軍，請你別這樣，你趕緊起來啦！」
「占罕：因為夫人妳不相信，我就跪下當天立誓，妳若要我起來，妳就要好好地表示表示啊 ﹗」
「小翠：要我表示…這…」
「占罕：夫人！樵樓更鼓已經敲三更了，美好良宵不可錯誤，妳若沒好好地表示，我就跪到天亮也不起啊！」
「小翠：要我表示…這…」
小翠：我嫁占罕是爹做主，他又是一個多情的好丈夫，
占罕：美好春宵妳莫辜負，
小翠：我無奈上前去牽扶，上前去牽扶。
「蕭忠：翠兒，今天是妳什麼日子，妳知道嗎？」
「小翠：女兒不知情啊 ﹗」
「蕭忠：今天是妳報國的一天，我為了國家民族也是爹爹犧牲女兒的一天 ﹗」
「小翠：犧牲女兒？爹，你說這話是什麼意思？」
「蕭忠：翠兒，這包就是毒藥，限你今夜毒死占罕。」
「小翠：爹！占罕是我的丈夫啊！」
■曲調～
小翠：聞言猶如一聲雷，三魂七魄半空飛，當初以為爹爹貪富貴，今日才知爹作為；占罕對我好情分，人家說一夜夫妻百世恩，叫我如何來答允，妻來害夫非人倫。
「蕭忠：兒啊！現在國家有危機，救國救民在此時，犧牲小我就大義，忠孝兩字兒該知啊！」
蕭忠：軍機大事不可露，獻身救國稱英豪，忠孝兩字妳若做得到，名揚四海在後頭。
小翠：為國女兒願從命，拋棄夫妻恩愛情，毒殺占罕兒答應，
蕭忠：願兒妳今夜大事成。
蕭忠：爹去連絡登雲山，殺盡金兵不為難，只要妳毒死他占罕，收復失土殺漢奸。
「小翠：爹！你交代的話，女兒一定做…得到。」
「占罕：夫人，妳是怎樣呢 ﹖」
■曲調～
小翠：將軍啊！我最後再敬你一杯酒啊，願咱們雙長眠夢一場。
占罕：夫人妳今夜是怎麼？為何滿面帶憂愁？我們夫妻應是百年長壽，琴琵和鳴永無憂。
小翠：百年長壽我不希望，
「占罕：那妳是希望什麼呢？」
小翠：我…我希望咱們的幽魂雙雙來到西方，
占罕：唉呀！夫人妳今夜這話亂講，言語句句是太荒唐。
小翠：今宵一刻莫錯過，我陪將軍在飲幾杯，
占罕：慢著！夫人妳專講斷頭話，究竟是為了什麼問題？
「占罕：夫人！軍情緊急不能陪伴夫人，請妳原諒 ﹗我即時要起程了。」
「小翠：將軍，慢來，你不能去！」
「占罕：為什麼呢？」
「小翠：因為你是快要死的人了。」
「占罕：夫人，妳這話是怎麼說呢？」
「小翠：方才你所飲那杯是毒藥酒！」
「占罕：何人要害我？」
「小翠：是…是我！」
「占罕：唉呀！」
「小翠：將軍…將軍…」
「占罕：唉…呀！」
「小翠：妾身也跟你一樣飲下毒酒！」
「占罕：這，這…這…這…這是從何說起呢？」
「小翠：占罕！你是我們大宋的敵人，為國家為民族，我一定要將你毒殺，但是妾身願意在九泉之下，永遠陪伴你。」
「占罕：妳錯了…冤枉！冤枉…我死的太冤枉啊！」
「小翠：誰叫是金邦的人？」
■曲調～
占罕：我是大宋的好兒郎，
「小翠：你是漢人？這句話是怎麼說呢？」
占罕：我爹爹是邊疆的守將，關邊失守才流浪四方，
「小翠：那這樣，你還有阿爹與阿娘嗎？」
占罕：有！骨肉分散遭不幸，我無奈被逼去當金兵，母親早早喪了命，爹爹生死不知情。
「小翠：那你…你還有兄弟姊妹嗎？」
「占罕：有！」
占罕：娘親臨死的時候，說我有一位弟弟名叫花逢春，
「小翠：那這樣…你阿爹叫做什麼名呢？」
占罕：老娘也有交待我，我爹爹叫做花凌雲，
「小翠：那這樣…你正名叫什麼？」
占罕：我的正名叫做花逢良。
「小翠：你就是逢良？逢良…」
「占罕：夫人啊…」
「小翠：逢良…」
小翠：你為何不趕緊離魔掌，你為何不趕緊回故鄉？如今毒酒飲下反悔沒有用，你飲酒之前為何不與我商量。
占罕：我欲思早早對妳講，恐怕洩露軍機我自身難提防，我有心反正棄金去投宋，可惜無人連絡我機會是難逢。
「占罕：夫人啊…」
「小翠：將軍…」
「占罕：戰鼓連天定是宋軍與金軍交戰，我應該未死之前趕到戰地，命下金兵放下刀槍，向大宋投降才對 ﹗」
「小翠：將軍，我也要與你同行…」
「小翠：慢著！爹，他是漢人，他的正名叫做花逢良，而且他的手也有一顆跦砂痣。」
「凌雲：噢！那這樣妳不就是我的孩兒？」
「占罕：你是何人呢？」
「凌雲：我是你的爹親花凌雲！」
「占罕：爹…你沒死！爹…想不到沒死之前能與阿爹和弟弟見面，我死也瞑目了！」
「凌雲：逢良，此話怎說？」
「占罕：因為夫人以為我是金兵，為了要反清復明，她在酒中下毒，我中了夫人的毒藥啊！」
「凌雲：這是真的嗎？」
「小翠：爹，我也跟他一樣飲下毒酒！」
「蕭忠：唉呀，我錯了！花賢弟！」
「凌雲：怎樣？」
「蕭忠：為了要完成我們的計劃，我命令她小翠要毒死占罕，那知，他就是逢良呢 ﹗那如今他夫妻飲下毒藥了，要如何是好呢…」
留言列表
