20140314 彭阿城 同理心的力量 The Power of Empathy(繁中字幕) - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=E-AfeaRD_IA
http://mrjamie.cc/2014/12/19/power-of-empathy/
為了協助大眾了解「同理心」及其重要,有 260 年歷史的 The RSA (英國皇家藝術工商策進會) 近期與心理學家 Brené Brown 博士與綽號 Gobblynne 的動畫家 Katy Davis 合作,精心製作了這部幽默風趣又發人深省的影片,請欣賞。
有同理心的人擁有的四種特質:
Perspective taking 也就是能夠用他人的角度看事情
Staying out of judgment 不責備批判
Recognizing emotion in other people, then communicating that 感受他人的情緒,並且溝通那個情緒
Feeling WITH people 與他人一起感受
Dr. Brown 並且說,要做到這些,我們必須先放下防備,去記憶中找到那些類似的脆弱時刻,才能在心理上與苦難的朋友真正連結。這很困難,因為它代表著我們必須去喚醒並面對那些痛苦的回憶。但這個行為是強而有力的,因為心理的連結,會讓痛苦的人溫暖、不孤單,更有勇氣去面對他碰到的挫折。比起自以為是的建議,冷淡理性的回覆,往往有效得多。
將心比心是創業者最重要的能力之一,希望這支影片有幫助你體會箇中的奧妙,更能釋放這個力量。
https://www.facebook.com/animapp/posts/722421501115439?stream_ref=5
同理心跟同情心的差別在哪裡!?同理心的力量何在?
"脆弱的力量"作者Brene Brown的演講口白,英國插畫家Katy Davis的動畫作品。用詼諧有趣的插畫,深入淺出的視覺語言讓我們重心認識到"同理心"的困難可貴,與"同情心"的廉價,洞裡洞外的比喻令人動容,角色設計與動畫表情都非常出色。大感謝酷粉多"黑臉豬"的翻譯。
【摘錄】四種同理心的特質
1.接受觀點 能夠接受別人的觀點或知道這觀點就是他們心中的真理
2.不批評 (這並不簡單,因為大家都喜歡批評)
3.認識到他人的情緒
4.溝通
http://counsel.web.nthu.edu.tw/files/14-1091-69122,r1597-1.php
如果我與你分享一些很難過的事情,我寧願你說:
『我現在不知道該說些什麼,我只是很高興你願意跟我說。』
因為事實上,回應很少能夠讓事情好轉,能夠讓事情好轉的是與人的連結。
https://chaselcheng.wordpress.com/2014/04/17/%E3%80%8A%E5%90%8C%E7%90%86%E5%BF%83%E7%9A%84%E5%8A%9B%E9%87%8F%E3%80%8B/
想像在跟朋友進行一段艱難的談話時,我們通常會傾向輕鬆的方式:就是避免揭露自己內心的脆弱部份 – 而這也終將導致你失去了安慰朋友、與朋友產生情感連結的好機會。(從Change.EXE臉書粉絲團、「Healing Your Soul聽靈魂說話的人」部落格轉貼)
布蘭妮布朗博士在 “The Power of Vulnerability" 演講提到:「同理心是個選擇,而且是一條脆弱的選擇。因為,為了與人產生情感連結,自己必須先探入內心深處,找尋自己的感覺。」
同理心比同情心來得更有力量,前者才能讓我們與他人真正有情感交流;而同情心越容易讓彼此之間的距離更加疏遠。在 Teach For Taiwan 安婷專訪中,她說:「今天並非是你彎下腰去幫助別人,而是設身處地去理解別人的需求,跟對方交換位置,去站在他的立場思考。」
這支搭配布朗博士演講製作而成的動畫短片 (繁中字幕),讓人更具體地理解兩者的區別。