鳳翎 精靈花園

55、我身騎白馬 電音版CD 20070207

資料來自 http://news.yam.com/rti/life/200712/20071218073943.html
蕭青陽騎白馬 再度入圍葛萊美 中央廣播電台 江欣潔 2007-12-18 18:04
最近台灣網路詢問度最高的一張專輯唱片，應該就是讓曾經以「飄浮手風琴」專輯封面入選美國葛萊美獎的蕭青陽老師，再度入圍的電音歌仔戲專輯「我身騎白馬」。這張非常特別的將台灣的傳統歌仔戲七仔調，融合了西方音樂元素，變身成為好聽的沙發音樂、電音歌曲，完全沒有原本的鄉土感，卻又不顯突兀，搭配上蕭青陽黑白相間，簡約又富時尚感的版畫與中國碑文拓印之封面設計，完全看不出這是一張獨立音樂製作。
日前美國葛萊美獎公佈名單，蕭青陽又再度入圍「最佳唱片包裝設計獎」，這次是他自己報名，距離上次入圍也不過間隔約兩年而已，由於專輯名稱「我身騎白馬」主要是採用歌仔戲「薛平貴與王寶釧」的故事，再加上整張專輯是以傳統歌仔戲結合西方的電音，因此在封面設計上，蕭青陽採用王寶釧騎白馬的版畫圖像，利用黑白相間做出剪影，優雅的線條加上充滿古典風味的字體，搭配黑白風格的整體調性，有種時尚又兼具東方味的美感。
為了這個封面，蕭青陽與助理在圖書館中找了歷代不同畫風的「白馬」造型，再輔以「黑白、太極、中西、正反」概念，用電腦設計出結合東方文化及科技、混搭風的唱片封面。「我身騎白馬」的音樂也毫不遜色 ，由網路火紅Kuso歌曲「趕羚羊」的創作者蘇通達獨立製作，取樣春美歌仔戲團兩位台柱的原始歌聲，歷經多次嘗試與修改，最後出來的「我身騎白馬」等電音歌仔戲歌曲，讓聽過的網友豎起大拇指讚嘆「夠屌」!
「我身騎白馬」官方網站也提供了歌曲下載試聽，造成網路大量轉寄與流傳，詢問度高居不下，但是當初蘇通達找唱片公司欲發行這張專輯時，竟然全部遭到拒絕，因此最後改採獨立音樂製作，沒想到卻有這樣好的成績。
接下來「我身騎白馬」也將發行手機鈴聲，讓你的手機也可以有一個讓人側目，超級無敵霹靂炫的鈴聲，詳細內容資訊與歌曲試聽下載請上官方網站 http://www.majormusic.com.tw/。
線上試聽 :
我身騎白馬
(報導 : 江欣潔 照片 : 梅傑音樂網 12.18.2007)

資料來自http://mypaper.pchome.com.tw/news/2lairrol/3/1300102296/20071211233005
賣創意 歌仔戲唱進葛萊美 2007-12-11 23:30:05
燒餅+奶油 戲曲界評價不一
【聯合報╱記者李玉玲／台北報導】 2007.12.11 03:03 am
http://udn.com/NEWS/READING/REA8/4133241.shtml
由音樂人蘇通達獨立製作的電音沙發歌仔戲專輯「我身騎白馬」，今年初在台發行，戲曲界給予「燒餅加上鮮奶油」正反不同評價。
專輯邀請春美歌劇團當家小生郭春美、小旦王雅鈴，灌錄「薛平貴與王寶釧」中「我身騎白馬走三關，改換素衣回中原」等傳統歌仔戲唱段，卻透過重新編曲，變成爵士、藍調、拉丁、沙發、電音等各種變奏版歌仔戲。
蘇通達建置此張專輯專屬網站http://major
music.com.tw/，沒想到引發網友熱烈討論，靠著網路討論熱潮，在台灣也賣出一千八百張成績。
在國外學習編曲的製作人蘇通達說，回國後，他一直想製作一張具有台灣音樂特色的唱片，去年成立majormusic工作室，第一張成績單就是革命性的歌仔戲專輯「我身騎白馬」，為了把台灣歌仔戲送上國際舞台，蘇通達不但力邀蕭青陽擔任封面設計，蕭青陽今年也在美國登記成立Ring of Fire唱片公司，「我身騎白馬」正式在美國發行。

賣創意 歌仔戲唱進葛萊美
【聯合報╱記者李玉玲／台北報導】 2007.12.11 03:04 am
http://udn.com/NEWS/READING/REA8/4133239.shtml
蕭青陽成功包裝電音歌仔戲唱片，入圍葛萊美獎。
記者林秀明／攝影
從入圍公布前的賣不到十張，到入圍後網站被塞爆，蕭青陽證明了一件事：不操作明星，一樣可以讓音樂被看見。
繼二○○五年「飄浮手風琴」之後，蕭青陽今年再以電音歌仔戲「我身騎白馬」封面設計入圍葛萊美獎。蕭青陽入圍，不但首度將台灣歌仔戲推向西方音樂市場，也再度掀起網路討論熱潮。
消息公布後，他和小學同學在美國設立的Ring of Fire唱片公司網站，這幾天突然熱門起來，不少外國樂迷因為對封面的好奇，開始訂購唱片。
這張專輯報名角逐葛萊美獎「世界音樂」、「最佳唱片包裝設計」兩個獎項，雖然只有封面設計入圍，蕭青陽說，入圍名單未公布前，「我身騎白馬」在美國銷售數字可能不超過十張，這幾天網路卻已塞爆，點閱率相當高，至少透過葛萊美獎入圍，已讓外國人有機會認識台灣歌仔戲。
進入設計領域廿一年，曾為八百多張唱片設計過封面的蕭青陽，這一年來，完成的唱片設計案卻只有五件左右，而且都是非主流的獨立唱片製作；因為，蕭青陽的設計理念已與主流唱片公司漸行漸遠，他感慨地說，台灣主流唱片包裝賣的是「明星寫真集」，看不到創意，不像獨立品牌「操作的是音樂」，所以他寧願靠接其他案子貼補，在唱片封面設計實現自己的理想。
以中國碑帖、版畫概念設計的「我身騎白馬」，從構思到設計完成花了蕭青陽近一年時間，他和設計助理在圖書館泡了好幾個月，搜集中國美術歷代白馬圖案，再透過電腦繪圖重新混搭，以黑襯托白馬，也是陰陽等中國哲學觀的呈現，竹子則象徵王寶釧苦守寒窯十八年的貞節。
蕭青陽還找了乾隆「古希天子」等歷代皇帝的三十多個御印，以反字形式分布在封面到唱片內頁各處，這些古畫、鈐印早已被蕭青陽顛覆、混搭，出乎意料的是，還是有網友一一解析這些圖畫及印章的原始出處，用心程度令蕭青陽相當感動。
蕭青陽說，雖然不能確定明年二月頒獎典禮他是否能得獎，他不但要二度前往與會，還要組設計師觀摩團，把台灣唱片設計帶到國際，也讓國際看到台灣音樂。
【2007/12/11 聯合報】

歌仔戲唱進葛萊美 蕭青陽風光　苦守寒窯創意 入圍封面設計
http://www.ttv.com.tw/096/12/0961211/09612119063902L.htm
台視新聞 2007/12/11 報導記者：廖怡芬
歌仔戲唱進了葛萊美！讓台灣的傳統文化，在美國一夕爆紅，創作人蕭青陽，利用歌仔戲、傳統版畫的概念，創作了專輯和封面設計，也讓世界看見了台灣。
台灣傳統歌仔戲結合電音，這個從沒有人做過的創意，加上傳統版畫的超炫封面，居然入圍葛萊美獎，原來這創作裡有玄機，左邊這位古典美女就是王寶釧，右邊這位是雄壯威武的薛平貴，中間的竹子，則是象徵了苦守寒窯的貞節。
能入圍封面設計，蕭青陽超開心，老外居然看得懂，本來默默無聞的歌仔戲，網站頓時塞爆，也把台灣推向全世界。
從三年前第一次入圍，蕭青陽再花了快一年的時間，利用黑白強烈對比相互襯托，加上淡淡的中國哲學風，又再度成為台灣之光。

資料來自 http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=sunkiss20071211104458
2007/12/11 10:49:50 tvbs
「我身騎白馬」　包裝受葛萊美青睞 記者:張倍綺     攝影:王華麟    台北     報導
曾經幫楊乃文、陳綺貞等歌手設計過專輯封面，作品至少8百多張唱片的設計師蕭青陽，再度以獨特的唱片包裝入圍「葛萊美獎」，競爭的全都是英美的設計師，蕭青陽卻能夠2次入圍，成為罕見的東方臉孔，更特別的，這次入圍的專輯，還是電音歌仔戲。
葛萊美入圍作品「我身騎白馬」：「我身騎白馬啊，走三關。」
歌仔戲混電音，這音樂有夠另類！不過，封面的將軍形象，裡頭騎白馬的女人，所有從古畫描繪下來的圖案，仿造碑刻墨榻，只有黑白對比，風格十足，可是入圍了第50屆的葛萊美，最佳唱片美術包裝獎！
葛萊美入圍者蕭青陽：「其實我最興奮的事情，它是一個台語發音的唱片，在葛萊美上面(有機會曝光)。」
設計者就是他，蕭青陽。蕭青陽：「國際版和中文版的貼紙，我都把它當成皇帝的黃袍配色。」
沒有任何塑膠的環保概念，是從國外學的經驗，這已經是他第二次入圍葛萊美，是盛事中罕見的東方臉孔。蕭青陽：「這是入圍者的，算是榮耀。」
名牌打造的入圍獎牌第一次曝光，入圍證書，甚至葛萊美門票都珍貴收藏，2年前的設計， 被葛萊美獎專刊定位成東南亞風！這次和「趕羚羊」的作者獨立製作這張唱片，更是話題十足。
趕羚羊作者蘇通達：「事實上，趕羚羊它不是作品，它是無聊亂做的東西。」記者：「不像這次很認真？」蘇通達：「對對對。」
蕭青陽：「(2年前)呆呆地突然闖進葛萊美，進去觀摩之後，發現其實自己的水準到了，(這次)就是中國5千年來的，所有美術能量我都把它吸收過來。」
網路先轟動，超乎想像賣了幾千張，開始有唱片行鋪貨，做音樂的理想能有樂迷支持，很開心；而葛萊美的洗禮，不管得不得獎，更加深他們對創作的堅持。