【離思】唐˙元稹
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
◤譯文◢
見識滄海的壯闊無垠之後,
江河百川如何能相提並論?
除了巫山的翻雲覆雨之外,
其他山頭的雲海不過爾爾。
如今路過燦爛繽紛的花叢,
也懶得轉身回眸再看一眼。
多半因為修道後改變想法,
或半因為心裡還惦念某人。
- Oct 11 Fri 2013 23:57
-
【離思】唐˙元稹
【離思】唐˙元稹
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
◤譯文◢
見識滄海的壯闊無垠之後,
江河百川如何能相提並論?
除了巫山的翻雲覆雨之外,
其他山頭的雲海不過爾爾。
如今路過燦爛繽紛的花叢,
也懶得轉身回眸再看一眼。
多半因為修道後改變想法,
或半因為心裡還惦念某人。
請先 登入 以發表留言。