鳳翎 精靈花園

1999-01-64-67 利阿賀拿興格萊戈登會長致男青年和成年弟兄 https://www.lds.org/liahona/1999/01?lang=zho

1999-01-64-67 利阿賀拿 興格萊戈登會長

致男青年和成年弟兄

我要向各位建議，現在是整頓家宅的時候了。

我的弟兄們，對各位演講真是個難得的機會和重大的責任。

今晚我想先對在座較年輕的弟兄講幾包話。不論你們今晚聚集在那裡，感謝你們的參與。感謝你們參加福音進修班以及安息日聚會。我以你們為榮，因為你們有渴望學習福音，並藉著學習主的話語增加學識。我感謝你們渴望去傳教，也感謝你們憧憬著在聖殿結婚並建立自己高尚的家庭。

你們不是「窮途末路」的青年，你們並未虛擲光陰、漫無目的地遊蕩。你們有抱負、有理想，也有只會為你們帶來成長和力量的計量。

當你們發揮力量，專注於你們的夢想時，奇妙的事就發生了。我最近收到北加州地區一群末世聖徒男青年寄來的一份宣言。這些人來自十九個支聯會，他們聚集在山上，造訪了昔日先驅者受難的地點。當這群男青年沉思所見之事和那些使他們記起自身傳承的事物時，都受到邀請簽署一份摩門路徑童軍露營宣言。我想把這份宣言唸給大家聽：

「我們向所有人宣告，我們是童子軍……，也是神的亞倫聖職持有人。我們宣誓忠於指引摩門軍團弟兄和末世聖徒先驅男女的那些價值觀與原則，這些人協助建立了加州。我們這群心存感激的子孫，為我們的服務傳承雀躍不已。

「我們於今日，1998年7月18日，宣誓要歸信耶穌基督的福音。我們會研讀經文，會祈求獲得力量來服從，我們會努力，我們會全心效法耶穌的榜樣。

「我們會藉著為人服務來光大已授予我們的聖職；我們會保持配稱，以主理主晚餐中的聖餐；只要有人需要幫助，我們會像祖先一樣挺身而出。

「我們會證明自己配稱獲得較高級的麥基洗德聖職。我們承諾加入主的軍隊，並將擔任全部時間傳教士，邀請所有人歸向基督。

「我們是聖約的男青年。我們會準備自己接受永恆婚姻的聖約。我們祈求能擁有正義的妻子和兒女我們將敬重他們，以一己的生命來保護他們。

「再者，不論危險、誘惑有多大，不論我們周遭世界的局勢如何，我們都會像我們的祖先一樣忠信。就像先人一樣，我們將不會自我膨漲，卻會把個人的利益擱置一旁，以建立由神治理的祥和社會。

「在任何時時內、任何場合中，我們都會忠於我們的誓約。」

我讚揚簽署這份誓約的每位男孩。我祈求他們之中沒有人會違背他對自己、教會和主所作的承諾。

如果每位男青年都能夠且願意簽署這樣的承諾宣言，這個世界將會大不相同；將不會有人把生命浪費在毒品上，也不會有孩子互相殘殺、年輕人因而入獄或喪命的幫派存在；教育會變成一項值得努力爭取的奬賞；在教會中服務會成為值得珍惜的機會，人們的家中會有更多的平安與愛；沒有人會觀看色情節目，也不會閱讀低俗的書籍。你們會尊重與你們交往的女孩，她們在任何情形下和你們獨處，一點都不會害怕。這就好像是希拉曼的子弟兵在招募世上的青年來遵循他們的生活方式。

傳教理所當然是你們生涯規畫的一部份。不論你們會被派往何處去做主的事工，你們都將欣然前往，把你們全部的時間、注意力、力量、精力和愛奉獻給此事工。

請容我唸出一封家書的一部分內容，寫信的人是正在傳教的一位年輕男孩。我希望向這麼多的會眾讀出這封信，不會有不妥之處。我不會說出當事人的名字或他所服務的傳道部。

他說：「這一年過得真好！我被調離傳道部辦公室，奉派到這個小分會。從我最後一次搬家至今，生活有了極大的改變。在過去這幾個月裡，我學到了什麼才是真正重要的事、什麼才是要緊的事；我學會忘卻自我，學會如何有效率地工作；我學會愛人，也知道了神愛我，而我也愛祂；總之，我學會按照自己的信仰生活……

「我對人和事物有所認識；我從那些從來不知道他們是神的兒女的人臉上，看到了喜悅的淚水。我看到悔改者的祈禱得到了答覆；我看到人們汲取耶穌基督的福音，想要重新做人；而這一切的發生都源自於一種感覺。……

「我常憧憬著救恩計畫，思索著已發生的奇妙又奇妙的事，想著站在我們之中的天使所具有的權能和力量。有時我想知道這些天使之中有多少位在我身旁協助我，讓我能以我自認為永遠無法完全了解的語言來作我的見證。

「我沈思著以諾在異象中所看到充滿不巧榮耀的和平事物。……我感謝神讓我做我自己，我生命中最大的祝福是能活著為神服務。在此事工中，我找到了極大的平安和喜樂。」

現在，我親愛的年輕朋友們，我希望你們全都接受指引，走向傳道服務之路的方向。我無法向你保證那會很有趣，也無法保證會安逸舒適。我更無法保證你不會沮喪、恐懼並且偶而深感痛苦。但我可以向你保證，在你一生中同樣長的一段時間裡，你的成長絕無法像在傳教時那樣多、那樣快。我保證你會獲得一種獨特、美好和持久的快樂。我保證你會重新評估你的生活，你會安排新的優先順序，你在生活中會更接近主，禱告會成為一種真實和美好的經驗。你會憑著信心行事，使你所做的善行有好結果。

願神祝福你們這些男青年，即祂偉大教會中的男孩們。願你們每一個人都能以更堅定的決心向前進，立志做一個道道地地的末世聖徒。願偉業、成就和服務成為你們未來奇妙、美好生活中的酬償。

弟兄們，現在竹找想和較年長的弟兄們談談，希望這些事目標對年輕的弟兄們也能有所幫助。

我想和你們談的是屬世事物。

為了讓大家對我想說的話有點概念，我要向各位唸出創世記第41章的幾節經文。

埃及的統治者法老王，做了二個令他深感困惑的夢，宮裡的智者都無法解夢，於是約瑟被帶到法老面前。「法老對約瑟說：『我夢見我站在河邊』，

「有七隻母牛從河裡上來，又肥壯又美好，在蘆荻中吃草。

「隨後又有七隻母牛上來，又軟弱又醜陋又乾瘦，……

「這又乾瘦又醜陋的母牛吃盡了那以先的七隻肥母牛，……

「我又夢見一棵麥子，長了七個穗子，又飽滿又佳美，

「隨後又長了七個穗子，枯槁細弱，被東風吃焦了。

「這些細弱的穗子吞了那七個佳美的穗子。……

「約瑟對法老說：『……神已將所要做的事指示法老了。

「七隻好母年是七年，七個穗子也是七年；這夢乃是一個。……

「……神已將所要做的事顯明給法老了。

「埃及遍地必來七個大豐年，

「……神命定這事，而且必速速成就。」(見創世記41：17-20，22-26，28-30，32)

弟兄們，現在我要非常清楚的說，我不是在預言，也不是在預測未來會有荒年，但我要向和位建議，現在是整頓我們家宅的時候了。

我們之中有許多人賺多少就花多少，事實上有些人甚至舉債度日。

我們在最近幾個星期日睹了全球市場可怕的巨變，經濟是很脆弱的東西，雅加達或莫斯科的經濟萎靡不振，全世界都立刻受到波及，最後也會影響我們每一個人。我們最好留心注意暴風雨來襲前的預警。

我由衷希望我們不會再陷入經濟蕭條之中，我生長於1930年代經濟大蕭條時期；1932年我大學畢業的時候，這個地區的失業率超過百分之三十三。

家父那時擔任本教會在這座山谷中最大支聯會的會長，當時尚未制定福利計畫。他在屋裡踱步，為他支聯會的教友憂心，他和同工們擬出一個很高明的劈柴計畫，為的是使家庭的暖爐和鍋爐有柴可燒，並讓人們在冬天可以取暖。他們沒錢買煤炭，以往生活富裕的男人也在劈柴的行列中。

我要再說一次，我希望我們將來再也看不到這樣經濟不景氣的情況，話雖如此，我卻為本國人民和我們的教友 所積欠的龐大消費性分期付款債務感到憂心。1997年3月，這項債務的總金額高達1.2兆美美，比去年增加了百分之七。

1997年12月，全美有五千五百萬到六千萬的家庭有信用卡欠款的情況。每戶的平均欠款超過7,000美元，每年的利息和手續費為1000美元。信用卡消費欠款佔稅後收入的百分比，從1993年的百分之16.3提高到1996年的百分之19.3。

大家都知道，借來的每一塊錢都必須繳付利息，人們若還不出錢，旋即要宣布破產。去年，全美國有1350118件破產的案例，比1992年增加了百分之50。今年第二季，有將近362000個人訴請破產，在短短三個月就創了新紀錄。

我們被誘人的廣告所矇騙，電視廣告發出使人心動的邀請，人們的貸款金額可達自己房子總值的1.25倍，至於利息部分卻絕口不提。

在1938年總會教友大會的聖職大會中，小克拉克路賓會長站在這個講台上說：「一旦負債，利息就日日夜夜，時時刻刻與你為伴；你無法閃避開溜，也不能放棄；它不接受請求、要求或命令；一旦你惹上它，走上它的路，或未能滿足它的需要，它就會整垮你。」(1996年1月，聖徒之聲，第38頁)

我知道買房子免不了需要借錢，但是讓我們買一幢負擔得起的房子，讓那既不仁慈又不鬆懈，使我們要一直扛在肩上長達30年的貸款得以減輕。

無人能預料何時會發生意外。我多少還記得有位事業非常成功的男士的實例，他生活富裕，蓋了一幢豪宅，有一天，他突然出了一次嚴重的意外。傾刻之間，在亳無警戒的情況之下，他幾乎喪失了生命。他變成殘廢，賺錢的能力也毀了，他除了要面對龐大的醫藥費之外，還有其他帳款要支付。他在債權人面前是那麼地無助，就在那一瞬間，他從家財萬貫變成身無分文。

從教會成立之初，主就談到有關債務的事情。祂透過啟示對哈里斯馬丁說：「支付你與印刷者訂下的欠款。解除你自己的束縛。」(教約19：35)

郭禧伯會長在這講台上一再談論到此事，他說：「如果有一件事能為人心和家庭帶來平安和滿足，那就是量入為出的生活。如果有一件事會帶來折磨，沮喪，和傷心的，那就是無法承擔的債務和義務」(Gospel Standards, Comp. G. Homer Durham[1941], 111)。

我們要向全教會傳達自立的信息，一個債台高築的家庭是無法自立的。當一個人欠別人錢時，他既無法獨立自主也無法擺脫束縛而獲得自由。

我們在處理教會事務時，一直努力樹立榜樣。由於政策的要求，我們嚴格執行將教會歲入的某一比率儲蓄起來，以備不時之需。

我很感激能這麼告訴你們，教會的各項措施，各項運作及各個部門都能在不借貸的情況發揮功能。如果工作無法繼續進行，我們就刪減計畫，緊縮開銷來使收支平衡，我們絕不借貸。

斯密F.約瑟會長生前最快樂的日子，是教會清償長期積欠債款的日子。

無債一身輕的感覺多麼美好，平日未雨綢繆儲蓄一點緊急基金，在必要的時候，這些錢就可以拿來運用。

傅士德會長不會親自告訴各位這件事，也許就由我來講吧，待會兒他可以找我算帳。他的房屋貸款利率四有四釐。很多人都告訴他，在利息這麼低的情況下付清貨款是很不智的。但是他一有足夠償債的錢，就和妻子決定要付清貨款。從那天起，他便無債一身輕，這是為什麼他總是笑容滿面，工作的時候還能吹口哨的原因。

弟兄們，我要向你們呼籲，請注意自己的財務狀況。我促請各位量入為出，要克制物慾的追求，而儘可能避免負債，儘快付清債務，使你們擺脫束縛。

這是我們所相信的屬世律法的部份內容。我親愛的弟兄們，願主賜福各位，使你們整好自己的家。如果你們已清償債務而且有存款，就算不多也無妨，那麼萬一暴風雨來臨，你們會讓妻子兒女有遮風避雨的處所，也能使你自己獲得內心的平安；關於這件事，這就是我必須說的，然而我要極力強調其重要性。

我要留下我對此事工神聖性的見證，也向各位表達我的愛。奉救贖主，即主耶穌基督的名，阿們。