鳳翎 精靈花園

 
春美歌劇團FB 20140106
分享自 台灣文化光點計畫https://www.facebook.com/ntuspotlighttw?ref=stream
Hello everyone, our third event is here!
The theme of this event is called "Conflict between Traditional and Modern Taiwanese Culture", and we will be playing two movies by Taiwanese
director Wang Yu-Lin, namely "Seven Days in Heaven" and ⋯⋯"Flying Dragon, Dancing Phoenix"!
Seven Days in Heaven's original author is Essay Liu, and this literary piece is the winning prose of the “Lin Rung San Literary Award”, which is
currently the literary award with the highest cash prize in Taiwan. Essay Liu then directed the film with Director Wang Yu-Lin, and the film tells the
story of a woman returning to a farming village in Changhua, central Taiwan within seven days of her father’s death. Upon her return, she has to face
the complicated Taiwanese funeral ritual traditions, and the film depicts this in a way of "black humour".
Famous Taiwanese traditional opera actress Kuo Chun-Mei takes the lead in "Flying Dragon, Dancing Phoenix". After receiving a Lifetime
Achievement Award, the old patriarch of the opera troupe passes away, and then his daughter, the successor and star of the show, injures her leg. The
survival of the troupe now falls onto the son-in-law, who recruited a man to be the female star playing the male lead. This hilarious and heart-warming
story brims with laughs and tears, and offers a unique look at the onstage and offstage lives of Taiwanese folk opera performances, including a
delightful twist on the traditional practice of switching gender roles.
We have also invited Director Wang and Ms Kuo Chun-Mei to NTU to give us a talk, and the theme of the talk is "Looking at Taiwanese Opera and the
Local Folk Culture through Film". Do support the event by coming for the talk, and you would get to know more about Taiwanese traditional opera,
film experiences and the how does traditional and popular culture blend into each other.
We hope to see you soon!
大家好，正當阿媛還在忙著宣傳我們的第二個活動“春節窗花剪紙教學”之餘，“台灣文化光點計畫”的第三場活動來了喔！
第三場活動主題，我們將從台灣導演王育麟所指導的兩部電影，《父後七日》，與《龍飛鳳舞》，探討“傳統與現代衝突下的台灣文化
”。
《父後七日》的原著作者是劉梓潔，書籍也在2006年獲得“林榮三文學獎”的散文組首獎。後來，劉梓潔與王育麟聯合指導了這部電影
，講述一名女子從彰化家鄉北上工作的青年，在父親過世後回家奔喪的七日的故事，以黑色幽默手法展現出道教與台灣喪葬習俗。
《龍飛鳳舞》耗資3500萬拍攝，由台灣著名歌仔戲演員郭春美擔任主角。劇情描述一個面臨解散危機的歌仔戲班，由於台柱“春梅”腿
傷無法上台演出，眾人異想天開找來一名與她容貌神似的男子頂替，竟意外矇混過關，並展開一連串熱鬧喜趣、曲折離奇的精采故事。
為展現國片另番風情，備感失落的春梅為治療腿疾於是出走印度，壯麗的異國風光與印度大師的哲理開示，讓春梅遍訪名醫無效的腿傷
，竟意外不藥而癒，並更因此獲得身、心、靈的全方位提升，她決定返台重振旗鼓……
另外，我們也和榮幸邀請到王育麟導演和郭春美女士到南大進行座談會，主題名為“從電影談台灣歌仔戲及當地民俗文化”，想要了解
更多台灣傳統歌仔戲表演，以及更多的拍片心得和台灣新舊文化如何交融，記得一定要來現場支持喔！
到時候見！

《101年國曆12月102年國曆01月(農曆11月)演出行程》
國曆101/12/23、12/24、12/25、12/26、12/27、12/28、12/29、12/30、102/01/02、01/03、01/04、01/05 (農曆11/11、11/12、11/13、11/14、11/15、11/16、11/17、11/18、11/21、11/22、11/23、11/24) 橋頭義山宮 高雄市橋頭區甲南村甲新路82號
國曆102/01/07、01/08、01/09、01/10、01/11、01/12、01/13(農曆11/26、11/27、11/28、11/29、11/30、12/01、12/02) 共七天 新北市 三重義天宮
國曆2013/01/14、01/15、01/16、01/17(農曆12/03、12/04、12/05、12/06) 新北市新莊區地藏庵 新北市新莊區立人里1鄰中正路84號
歡迎大家相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-01-11 21:58:05 留言
【戲碼變更公告】
下周一、二於「新北市新莊地藏庵」的演出戲碼變更如下：
國曆1月14日（一）薛丁山與樊梨花
國曆1月15日（二）周公鬥法桃花女
地址：新北市新莊區中正路84號
請大家相互告知並一起相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-01-15 08:53:42 留言
~~~ 好消息 ~~
新莊大眾廟新增二天民戲
國曆1月16 日星期三 & 1月17 日星期四
地址: 新北市新莊區中正路84號
捷運新莊站下車,一號出口左轉直走約5分鐘即達
歡迎大家相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-01-19 13:25:52 留言
《102年國曆01月 (農曆12月)演出行程》
國曆2013/01/12、01/13(農曆12/01、12/02) 新北市 三重義天宮
國曆2013/01/14、01/15、01/16、01/17(農曆12/03、12/04、12/05、12/06) 新北市新莊區地藏庵 新北市新莊區立人里1鄰中正路84號
國曆2013/01/20、01/21(農曆12/09、12/10) 高雄茄萣九星壇
國曆2013/01/30、01/31、02/01(農曆12/19、12/20、12/21) 高雄橋頭義山宮
歡迎大家相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-01-24 16:52:56 留言
~~~ 新增公演訊息 ~~~
過年行春好去處,
除了欣賞精彩的歌仔戲外,還可以順道觀看美麗的海港景色
高雄市政府文化局庄頭歌仔戲
日期:國曆2月14日 農曆正月初五
時間:晚上6:30開演
地點:紅毛港文化園區 高雄市小港區南星路2808號
劇碼:劉瑞蓮護國
提醒大家入園門票99元喔
園區相關資訊: http://hongmaogang.khcc.gov.tw/home01.aspx?ID=6
歡迎大家相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-02-05 12:43:23 留言
~~2013年國曆02月-03月 (農曆正月)戲路行程~~
國曆02/11、02/12、02/13 (農曆01/02、01/03、01/04) 灣裡萬年殿 台南市灣裡路64號
國曆02/14 (農曆01/05) 紅毛港文化園區【劉瑞蓮護國】高雄市小港區南星路2808號 晚上6:30開演
國曆02/16 (農曆01/07) 一甲慈濟宮 高雄市鳳山區南華路220號
國曆02/17、02/18、02/19 (農曆01/08、01/09、01/10) 旗津福壽宮 高雄市旗津三路954巷11之1號
國曆02/22、02/23、02/24 (農曆01/13、01/14、01/15) 港西港隆宮 屏東縣新園鄉港西中和路38號
國曆02/23、02/24 (農曆01/14、01/15) 臨水宮 高雄市北平二街93號
國曆02/28、03/01、03/02 (農曆01/19、01/20、01/21) 正氣宮 高雄市三民區信國路29號
國曆03/03 (農曆01/22) 哈瑪星代天府 高雄市鼓山區鼓波街27號
歡迎大家相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-03-09 18:01:21 留言
2013(102)年國曆03月、04月(農曆02月)演出行程
國曆03/12、03/13、03/14 (農曆02/01、02/02、02/03) 高雄市小港區國慶六街178號
國曆03/13、03/14 (農曆02/02、02/03) 小琉球大寮福安宮 2日8:30早戲
國曆03/17、03/18 (農曆02/06、02/07) 茄萣白砂崙聖母宮 高雄市茄萣區福德村福德路32號
國曆03/19、03/20、03/21 (農曆02/08、02/09、02/10) 小琉球南福村五王宮 8日7:15早戲
國曆03/23、03/24 (農曆02/12、02/13) 台南清王宮 11日晚上9點扮仙 台南縣仁德鄉二行村行大街2號
國曆03/25、03/26、03/27 (農曆02/14、02/15、02/16) 開漳聖王 鳳山區忠義街132號 16日9:00早戲
國曆03/30、03/31、04/01、04/02、04/03、04/04、04/05、04/06、04/07、04/08、04/09 (農曆02/19、02/20、02/21、02/22、02/23、02/24、02/25、02/26、02/27、02/28、02/29) 小琉球天南福安宮19日8:00早戲
國曆03/31、04/01、04/02、04/03、04/04、04/05、04/06、04/07、04/08、04/09 (農曆02/20、02/21、02/22、02/23、02/24、02/25、02/26、02/27、02/28、02/29) 橋頭義山宮 高雄市橋頭區甲南村甲新路82號
國曆04/03、04/04、04/05 (農曆02/23、02/24、02/25) 茄萣白砂崙大仙禪寺 高雄市茄萣區白雲村16鄰文化路47之1號
歡迎大家相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-03-14 15:51:33 留言
~~~ 新增公演訊息 ~~~
日期:國曆三月27 星期三
時間:晚上7:00
地點:高雄市鳳山區開漳聖王廟
劇碼:劉瑞蓮護國
歡迎大家相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-03-30 15:25:56 留言
~~~民戲戲路變更~~~
高雄橋頭義山宮提早
從明天農曆二月20起開始演出
至二月29止，歡迎大家相招來看戲^~^
春美歌劇團 於 2013-04-02 09:45:21 留言
2013(102)年國曆04月、05月(農曆03月)演出行程
國曆04/10、04/11、04/12 (農曆03/01、03/02、03/03) 玄德殿高市前鎮區福祥街103號瑞祥醫院旁
國曆04/11、04/12 (農曆03/02、03/03) 新莊天后宮左營自由三路黃昏市場斜對面
國曆04/13、04/14 (農曆03/04、03/05) 哈瑪星龍鳳宮 下午1點扮仙 高雄市鼓山區登山街12巷29號
國曆04/13、04/14 (農曆03/04、03/05) 小琉球
國曆04/18、04/19、04/20 (農曆03/09、03/10、03/11) 正氣宮 高雄市三民區信國路29號
國曆04/21 (農曆03/12) 彰化公演【劉瑞蓮護國】522彰化縣田尾鄉北曾村福德巷272號 林厝聖興堂
國曆04/22、04/23、04/24 (農曆03/13、03/14、03/15) 高雄市保安宮 15早戲 高雄市中山一路325巷16號高雄火車站前
國曆04/24 (農曆03/15) 威靈宮高雄市鹽埕區必忠街64號 華王飯店對面
國曆04/25、04/26、04/27 (農曆03/16、03/17、03/18) 保安宮台南市灣裡路282巷88弄12號
國曆04/28、04/29、04/30 (農曆03/19、03/20、03/21) 文王宮 高雄市左營區菜公一路853號
國曆05/01、05/02、05/03 (農曆03/22、03/23、03/24) 新莊天后宮 左營自由三路黃昏市場斜對面
國曆05/01、05/02、05/03 (農曆03/22、03/23、03/24) 玉旨承天宮 高雄市三民區寧夏街1巷17號 23日早上8:30至下午2:00演出
國曆05/02 (農曆03/23) 台南市灣裡路466號 蔡文玉
國曆05/04、05/05 (農曆03/25、03/26) 東嶽大帝 高雄市湖內區自強街42巷26號
歡迎大家相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-05-07 01:42:45 留言
2013(102)年國曆05月、06月(農曆04月)演出行程
國曆05/19、05/20、05/21 (農曆04/10、04/11、04/12) 台南喜樹萬皇宮 臺南市喜樹路 222巷52號 10日公演【神威普世】
國曆05/22、05/23、05/24 (農曆04/13、04/14、04/15) 茄萣白砂崙五王壇 高雄市茄萣鄉白砂崙白砂路151巷20弄7號
國曆05/25、05/26 (農曆04/16、04/17) 鳳山慈福宮 高雄市鳳山區自由路53巷17號
國曆05/31、06/01 (農曆04/22、04/23) 高雄市大東文化藝術中心公演【變心】
國曆06/01 (農曆04/23) 哈瑪星代天府 高雄市鼓山區鼓波街27號
國曆06/02、06/03、06/04 (農曆04/24、04/25、04/26) 高雄福祥街李府千歲
國曆06/04、06/05 (農曆04/26、04/27) 哈瑪星代天府 26日早上9點扮仙
國曆06/05、06/06、06/07 (農曆04/27、04/28、04/29) 小琉球代清宮 27日8:30早戲
歡迎大家相招來看戲 ^_^
April Gang 20130511 發佈至郭春美 看到這個哦！不知道會不會改呢，場場好戲。加油！
2013/06/20(四)晚上7:00 艋舺公園台北市萬華區西園路一段145號，公演【劉瑞蓮護國】
轉貼歌仔好戲玩臉書FB 20130511
2013台北霞海城隍文化季-傳統戲曲匯演
演出時間：6/13-25 pm15:00、pm19:00
演出地點：台北市大同區永樂廣場(迪化街一段２１號)
2013/06/21 pm15:00　春美歌劇團-夜祭鐵盆球
2013/06/21 pm19:00　春美歌劇團-五華山莊
2013/06/22 pm15:00　春美歌劇團-武松醉打將門神
2013/06/22 pm19:00　春美歌劇團-魚腸劍
2013/06/23 pm15:00　春美歌劇團-狄青招親
2013/06/23 pm19:00　春美歌劇團-父子干戈（上集）
2013/06/24 pm15:00　春美歌劇團-華光反日宮
2013/06/24 pm19:00　春美歌劇團-父子干戈（下集）
蕭壠文化園區FB 20130529
【緊急公告】
原定6/16(日)下午14:00演出的春美歌劇團"將軍寇"，因為劇團臨時因故取消。
活動將調整演出時間至11月23日(六)下午2:30於文化劇場演出。
謝謝民眾的配合，歡迎屆時至園區欣賞!
春美歌劇團 於 2013-06-03 01:32:58 留言
《2013(102)年國曆06月(農曆05月)演出行程》
國曆06/10、06/11 (農曆05/03、05/04) 高雄市鳳山區仁聖宮 高雄市鳳山區新富路106之1號
國曆06/14、06/15 (農曆05/07、05/08) 高雄市茄萣區茄萣池府千歲 高雄市茄萣區港埔路75號
國曆06/17、06/18 (農曆05/10、05/11) 高雄市橋頭區五里林護天府 高雄市橋頭區東林里通黃巷16之2號
國曆06/20 (農曆05/13) 艋舺公園公演【劉瑞蓮護國】台北市萬華區西園路一段145號
國曆06/21、06/22、06/23、06/24 (農曆05/14、05/15、05/16、05/17) 台北市迪化街霞海城隍廟
國曆06/25、06/26、06/27、06/28 (農曆05/18、05/19、05/20、05/21) 台北歸綏戲曲公園
國曆06/29、06/30、07/01、07/02、07/03 (農曆05/22、05/23、07/24、05/25、05/26) 高雄市三民區正氣宮 高雄市三民區信國路29號
國曆07/06 (農曆05/29) 晚上7:00高雄市旗津區公所對面停車場 高雄市旗津區旗津三路1100號對面停車場 (旗津庄頭歌仔戲公演)
春美歌劇團 於 2013-06-13 15:40:53 留言
六月20日下周四晚上7:00劉瑞蓮護國
主要演員:郭春美,簡嘉誼,何佩芸,林佩儀,黃月琴,周宥緗……
歡迎大家相招來台北萬華艋舺公園看戲喔 ^_^
春美歌劇團FB 20130614
北部的觀眾朋友有福了
劇團下周就要北上,連續演出一場公演及八天民戲
炎炎夏日與大家共度美好時光
國曆6/20 艋舺公園 晚上7:00公演【劉瑞蓮護國】
國曆6/21~ 6/24霞海城隍廟 午戲3:00開演 ; 夜戲 7:00開演
國曆6/21午戲:夜祭鐵盆球 夜戲：五華山莊
國曆6/22武松醉打將門神 夜戲:方世玉打擂台
國曆6/23魚腸劍 夜戲:父子干戈上集
國曆6/24狄青招親 夜戲:父子干戈下集
國曆6/25~ 6/28 歸綏街戲曲公園 只演晚場 夜戲 7:00開演
國曆6/25康熙造浮橋
國曆6/26柳家店
國曆6/27斬龍孫
國曆6/28靈前會母
歡迎大家呼朋引伴相招來看戲
春美歌劇團 於 2013-06-17 22:33:11 留言
~~~ 新增民戲戲路 ~~~
明天農曆 5月11日國曆6月18日 星期二
高雄市橋頭區東林里通黃巷16之2號橋頭五里林護天府
加演一天
請大家告訴大家 相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-06-21 12:25:38 留言
歸綏街戲曲公園 演出戲碼順序變更如下:
國曆六月25日至六月28日
只演晚場 夜戲 7:00開演
國曆六月25日 柳家店
國曆六月26日 斬龍孫
國曆六月27日 靈前會母
國曆六月28日 康熙造浮橋
歡迎大家相招來看戲 ^_^
歸綏街戲曲公園台北市歸綏街164號,重慶北路與歸綏街交叉路口
春美歌劇團 於 2013-06-21 12:33:17 留言
令人開心的星期五又到了
歡迎大家今天到
霞海城隍廟旁廣場 台北市迪化街一段21號
觀賞我們精彩的民戲演出
下午2:30 扮仙 午戲3:00開演 劇碼：:夜祭鐵球墳
夜戲 7:00開演 劇碼：五華山莊
六月21日 ~六月28 日 台北八天民戲演出現場
有販售劇團周邊產品:劇照,鑰匙圈,手機吊飾…
另外特別推出劇團歷年年度大戲DVD
夜王子, 義薄雲天,將軍寇,周瑜 & 蘭陵王……
原價1200元, 特價優惠900元
六月29日起恢復原價
機會難得, 歡迎參觀選購 ^_^
春美歌劇團 於 2013-06-24 11:11:54 留言
好戲連台
明天國曆六月25日起至六月28日一連四天
歸綏街戲曲公園,演出劇碼順序變更如下:
只演晚場 夜戲 7:00開演
國曆六月25日 靈前會母
國曆六月26日 斬龍孫
國曆六月27日 柳家店
國曆六月28日 康熙造浮橋
歸綏街戲曲公園 台北市歸綏街164號,重慶北路與歸綏街交叉路口
要安排來看戲的觀眾朋友
請以此公告為準
謝謝大家 ^_^
春美歌劇團 於 2013-07-02 01:39:14 留言  
《2013(102)年國曆07月(農曆06月)演出行程》
國曆07/09、07/10 (農曆06/02、06/03) 高雄市鳳山區凱旋路397號 劇團門口
國曆07/12、07/13 (農曆06/05、06/06) 高雄市大寮區玄宗道院 高雄市大寮區溪寮里溪寮路78-50號
國曆07/13、07/14 (農曆06/06、06/07) 高雄市茄萣區萬興宮 6日早上9點扮仙 高雄市茄萣區嘉賜里1鄰茄萣路958之1號萬軍主帥
國曆07/16、07/17、07/18 (農曆06/09、06/10、06/11) 博愛路重上街
國曆07/19、07/20 (農曆06/12、06/13) 高雄市茄萣區田都府濱海路二段128巷23號
國曆07/21、07/22、07/23 (農曆06/14、06/15、06/16) 宜蘭拱蘭宮 宜蘭縣頭城鎮龜山里龜山路160號
國曆07/24、07/25 (農曆06/17、06/18) 高雄市鳳山區仁聖宮新富路106之1號
國曆07/25、07/26 (農曆06/18、06/19) 哈瑪星代天府 18日早上9點扮仙 高雄市鼓山區鼓波街27號
國曆07/26、07/27 (農曆06/19、06/20) 林園賜安宮 19日早上6點扮仙 高雄市林園區西溪村西溪路71號
國曆07/28 (農曆06/21) 庄頭歌仔戲【神威普世】 高雄市甲仙區和安社區
國曆07/30、07/31 (農曆06/23、06/24) 高雄市鳳山區新強路
國曆08/03、08/04 (農曆06/27、06/28) 明正紙廠 高雄市林園區新厝村鳳林二路255號
歡迎大家相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-08-01 01:23:57 留言
《2013(102)年國曆08月(農曆07月)演出行程》
國曆08/11(農曆07/05) 基隆文化中心廣場【巧計奪美】基隆市信一路181號
國曆08/14(農曆07/08) 草衙同安路市場 12點半演出
國曆08/18(農曆07/12) 正忠市場 高雄市三民區正忠路樹德女中附近
國曆08/18(農曆07/12) 寒軒對面元龍堂三多路、和平路口
國曆08/19(農曆07/13) 三和市場外 三多路、廣州一街口
國曆08/20、08/21(農曆07/14、07/15) 正氣宮 高雄市三民區信國路29號
國曆08/22 (農曆07/16) 三和市場內 廣州二街
國曆08/22 (農曆07/16) 福東市場 高雄市苓雅區漢昌街24巷21號
國曆08/23、08/24、08/25 (農曆07/17、07/18、07/19) 三鳳中街17日1點扮仙
國曆08/23、08/24、08/25 (農曆07/17、07/18、07/19) 草衙華安堂 高雄市前鎮草衙區國光路79號
國曆08/26 (農曆07/20)大社果菜市場 大社金龍路
國曆08/28 (農曆07/22) 林德官市場 高雄市四維二路151號
國曆08/29、08/30 (農曆07/23、07/24) 神龍宮 高雄市前鎮區崗山橫街1-5號
國曆08/31 (農曆07/25) 鳳山傢俱街 鳳山區三民路138號
國曆09/01 (農曆07/26) 衛武營【夜王子】高雄市鳳山區南京路449之1號
國曆09/02、09/03、09/04、09/05 (農曆07/27、07/28、07/29、08/01) 正氣宮高雄市三民區信國路29號
歡迎大家相招來看戲 ^_^
春美歌劇團 於 2013-08-31 17:45:18 留言
~~~ 緊急公告 ~~~
根據氣象局預測報告,高雄地區明天仍會有豪大雨發生
主辦單位衛武營與劇團協議後為安全考量
原訂明天9月1日晚上7:00在衛武營演出的夜王子
改期至10月4日 星期五晚上7:30 在原地演出
請大家幫忙告知沒有上網的朋友
造成不便,敬請見諒 ~
春美歌劇團 於 2013-09-02 00:54:47 留言
《2013(102)年國曆09月(農曆08月)演出行程》
國曆09/07(農曆08/03) 台北新店大豐國小【周瑜】 新北市新店區民族路108號
國曆09/10、09/11(農曆08/06、08/07)  台北大稻埕戲苑【愛情的書僮】
國曆09/12(農曆08/08) 台北大稻埕戲苑【恨鎖天倫夢】
國曆09/13、09/14、09/15、09/16(農曆08/09、08/10、08/11、08/12)  正氣宮 高雄市三民區信國路29號
國曆09/18、09/19(農曆08/14、08/15) 哈瑪星代天府 高雄市鼓山區鼓波街27號
國曆09/18、09/19(農曆08/14、08/15) 左營新莊天后宮 自由三路黃昏市場斜對面
國曆09/20、09/21(農曆08/16、08/17) 鳳山王生明路百姓公廟 16下午2點扮仙 17日晚上11點扮仙
國曆09/22(農曆08/18) 瑞祥高中後面 九天龍鳳宮 高雄市前鎮區忠誠路、瑞政街口
國曆09/22(農曆08/18) 灣裡保安宮廣場黃家佛祖 台南市灣裡路282巷68弄16號
國曆09/23、09/24、09/25(農曆08/19、08/20、08/21) 高雄市湖內區忠興宮 829高雄市湖內區中正路二段620號（560巷口（阿成檳榔）
國曆09/25、09/26、09/27(農曆08/21、08/22、08/23) 高雄市旗津區幸聖堂  805高雄市旗津區復興巷5-32號
國曆09/28(農曆08/24) 新北市三芝區三芝國小【古鏡奇緣】 252新北市三芝區育英街22號
國曆10/04(農曆08/30)  晚上7:30 高雄市鳳山區南京路449之1號 衛武營戶外園區，公演【夜王子】
歡迎大家相招來看戲 ^_^

春美歌劇團 於 2013-12-21 12:54:49 留言
春 回送舊 邀同慶，美 味歡聲 宴相迎
冷冷的天氣，暖暖的情意
新年初的1月11，也是舊年尾的12月11
劇團接新年鬧春禧
歡迎朋友同行組桌聚一起
敬邀大家台上台下歡樂無距離
費用：600元整
時間：國曆103年1月11日 農曆102年12月11日
星期六晚上6:30
地點：高雄市鳳山區凱旋路397號 春美歌劇團
報名方式：
1電話0982-252-509 余錦琴小姐
2民戲現場報名繳費
3郵局劃撥帳號：42207582 戶名：春美歌劇團

2000-2011 參與的傳統藝術中心 外台歌仔戲匯演 總表 參與7屆7天
2000外台歌仔戲匯演 (第1屆)--國立傳統藝術中心舉辦『歌仔鬧戲台 好戲連連來』活動)
20001126 (日) 宰相佳人 台北縣板橋市江仔翠農村公園
2001外台歌仔戲匯演 (第2屆)--國立傳統藝術中心舉辦『百年傳唱歌仔情‧歌仔戲群英大匯演』活動
20010717 (二) 飛賊黑鷹 高雄市三鳳宮
2003外台歌仔戲匯演 (第3屆)--國立傳統藝術中心舉辦『群英會戲台‧2003外台歌仔戲匯演』
20030923 鴛鴦遺恨 台中市中山公園槌球場
2005外台戲歌仔戲匯演(第4屆)--國立傳統藝術中心舉辦『歌仔戲東征 風華再現』
20050711 (一) 恨鎖天倫夢 花蓮市六期重劃區
2007年外台歌仔戲匯演(第5屆)--國立傳統藝術中心舉辦『金爍爍五彩繽紛大舞台』
20070714 (六) 古鏡奇緣 宜蘭的傳藝中心中央廣場(錄影場)
2009年外台歌仔戲匯演(第6屆)
20090822  (六) 古鏡奇緣 臺北縣三重市綜合體育場
2011年「中華民國建國一百年經典好戲」重要系列活動─「2011外台歌仔戲匯演」(第7屆)
20110620 (一) 巧計奪美 新竹市竹塹富美宮前廣場(錄影場於20111204宜蘭的傳藝中心)
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎20001102 台灣瘋歌仔  2000外台歌仔戲匯演 (第1屆)--「歌仔戲鬧台.好戲連連來」 - yam天空部落 http://web.pu.edu.tw/~folktw/theater/theater_c13.htm
2000外台歌仔戲匯演 (第1屆)--「歌仔戲鬧台.好戲連連來」
地點:台北縣板橋市江仔翠農村公園
時間及2000年11月18日～26日19：30 （週休二日加演下午場）
劇目:
11.18(六)漢陽歌劇團《包公會國母》
11.18(六)葉麗珠歌仔戲劇團《華山救母》
11.19(日)新春玉歌仔戲劇團《勸善金科-目蓮救母》
11.19(日)秀琴歌劇團《金童玉女之異國鴛鴦淚》
11.20(一)宏聲歌劇團《玉蜻蜓》
11.21(二)新櫻鳳歌劇團《王子犯法與庶民同》
11.22(三)小金枝歌劇團《新施公案》
11.23(四)新藝芳歌劇團《宋宮秘史》
11.24(五)光賽樂水錦歌劇團《龍王傳奇》
11.25(六)國光歌劇團《金雞母》
11.25(六)一心歌劇團《專諸刺王僚》
11.26(日)春美歌劇團《打金枝》
11.26(日)陳美雲歌劇團《九更天》
主辦:文建會-國立傳統藝術中心
相關影音網站:
http://web.pu.edu.tw/~folktw/theater/theater_c13.htm
資料來源逍遙居留言版
Holo  2000-10-23 21:07:20  
「歌仔鬧戲台，好戲連連來」團隊表演日期
午場(2:00-5:00) 晚場(7:30-10:30)
11/18午 漢陽歌劇團---包公會國母+台大歌仔戲社
11/18晚 葉麗珠歌仔戲劇團---華山救母
11/19午 新春玉歌仔戲劇團---勸善金科-目蓮救母+師大歌仔戲社
11/19晚 秀琴歌劇團---金童玉女之異國鴛鴦淚
11/20晚 宏聲歌劇團---玉蜻蜓
11/21晚 新櫻鳳歌劇團---王子犯法與庶民同
11/22晚 小金枝歌劇團---新施公案
11/23晚 新藝芳歌劇團---宋宮秘史
11/24晚 光賽樂水錦歌劇團---龍王傳奇
11/25午 國光歌劇團---金雞母+東吳大學歌仔戲社
11/25晚 一心歌劇團---專諸刺王僚
11/26午 春美歌劇團---打金枝+安坑國小歌仔戲社
11/26晚 陳美雲歌劇團---九更天
春美歌仔戲團  2000-11-02 16:08:02  
～～～～＜春美與您相約江子翠＞～～～～
演出公告：
日期：89年11月26日
演出地點：板橋市農村公園(搭捷運至江子翠站下車)
演出劇碼：”宰相佳人”
＜古代佳人封宰相，麗君威風掌朝綱＞
＜一朝君臣皆男黨，英雌唯有酈明堂＞　　
＜少華思妻年復年，但求再續夫妻緣＞
＜良謀巧設謝師宴，得罪紅妝在師前＞
＜多情天子風流性，上林御苑來挑情＞
＜連夜冒雨探究竟，只為見君訴衷情＞
宰相佳人”孟麗君”一角將由春美歌仔戲團當家小生～”郭春美”～獨挑大樑，領銜全體演員全力演出，誠摯邀請各位喜愛歌仔戲的夥伴們撥空前來鑑賞，並期能給予指教及鼓勵，以使本團能日益求精，再次期待您的蒞臨．．．謝謝！！
　　　　　　　　　　～～～～＜春美歌仔戲團　敬邀＞～～～～
新台灣新聞週刊 - 歌仔鬧戲台　好戲連連來 http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?bulletinid=6947
野台高歌－歌仔戲鬧台　好戲連連來    
台灣傳統戲劇表演大都與宗教酬神有關，例如神誕、還願、建醮、謝平安等，因此傳統戲劇並非純粹的表演藝術而被視為宗教科儀的一部分，所謂「誤戲誤三牲」意謂耽誤演戲就等於耽誤祭典儀式，可見傳統戲劇活動與宗教祭典的關連性。
傳統野台戲劇的表演都在廟口搭建戲台，為了與文化機構所舉辦的「文化場」（藝文活動）有所區隔，因此野台戲又稱民戲、外台戲、神明戲，而演出素質則比「文化場」簡陋、粗糙，然而廟口野台卻是民間劇團最主要的市場，野台型態才是歌仔戲真正的表演風貌。
野台戲的演出大都在吉慶場合，所以在正戲演出之前必先「扮仙」為信徒祈福謝神，而劇情內容通常是善惡終有報，有情人終成眷屬之大團圓結局，以符合民眾追求團圓之心理需求，而演出結束時也需「鬧虎」（小生、小旦出場行禮）象徵圓滿。
一般民間劇團的演出並沒有使用劇本，僅由說戲先生（導演）講述劇情大綱隨即上台演出，演員沒有排練、對詞，上場後再隨機應變即興表演，這種表演方式稱為「活戲」，因此演員需有豐富的舞台經驗才能勝任，活戲的演出型態賦予演員最大的發揮空間，但相對地也會造成劇情結構鬆散、表演內容粗糙的情況。
野台劇場屬於開放式劇場，戲台搭建在廟埕，戲台周圍則有臨時攤販形成臨時市集，演出時喧鬧吵雜，而觀眾可以自由進場觀賞表演，也可以隨時離開完全不受限制。這種廟口文化正是台灣常民文化的表徵，到廟口看戲則是許多台灣人共同的成長經驗。
野台戲劇也是寫意劇場，所謂：「千里路途三五步，百萬軍兵六七人」正是象徵寫意劇場的最佳寫照，演出時以馬鞭代表馬；以門簾表示轎子，以桌子象徵高山、天庭、城堡，以動作表示開門、刺繡、上樓，幾個演員就可代表千軍萬馬，在台上繞一圈就表示走過千里路
途；而舞台上沒有實物，純粹以身段做表呈現劇情，因此觀賞野台歌仔戲表演必需運用想像力，虛擬台上演員動作的涵意，才能暸解劇情內容。
台灣野台劇團的演出酬勞可分為戲金（演出費）、賞金（觀眾賞錢）和扮仙禮金三種。日前一般野台戲的戲金約在三、四萬之間，如逢「大日」（如媽祖、土地公生日當天）則戲金較高，且劇團常有「拆班」（團員拆成二組在二地演出）的情況。
一般民間劇團的演員並沒有底薪，祇有駐團演員有「班底銀」（無息貸款，離團時需歸還），沒有演出就沒有收入，因此，梨園諺語有「鑼鼓陳腹肚緊（ㄢˊ），鑼鼓煞腹肚顫」之說。一般小型劇團的基本開銷，一天日夜兩場包括戲籠運費、餐費、排戲費、茶水費、打面（化妝）、走台（換場兼押車）班長抽（經紀人抽成）、服飾管理、煮飯、大簿（會計）、燈光音響執行費（一般由演員兼任）等開支約一萬二千元。演出費包括主要演員、次要演員和臨時演員（外團客串）平均以十人計約要一萬八千元。後場樂師包括頭手鼓（司鼓）二手（鑼鈔）、鼓手弦（胡琴兼嗩吶、月琴、三弦）二手弦（大廣弦兼其他樂器）平均以四人計算約七千元，因此一場演出費用基本費用即需三萬七千元。而大型劇團演員及樂師眾多佈景較齊全且有專職的舞監、燈光音效，成本至少在三十萬以上。」
為了節省開支歌仔戲劇團在野台戲演出時，演員常以一人分扮幾個腳色且還得並客串旗軍仔（龍套），舞台技術、後台管理等工作也由演員兼任；而且沒有更換布景、沒有燈光變化，演員還手持麥克風表演，這種演出品質當然大受影響。
隨著社會型態的改變，各種視聽媒體、娛樂項目的興起，到廟口看戲不再是民眾普遍的休閒娛樂，尤其在宋七力、妙天法師等宗教事件爆發之後，私人神壇請戲的機會大減，近年來許多廟宇都改放露天電影取代傳統野台戲劇演出，再加上在九二一大地震之後，民間劇團演出場次再減少一半，使得原本已生存不易的劇團更是雪上加霜。
在傳統社會中，廟會酬神必需聘請戲班「扮大戲」才算正式隆重，而藉由戲劇表演達到宗教、娛樂、聯誼、教育等社會功能，二十一世紀的台灣，我們不敢冀望傳統戲劇能恢復往日的盛況，但我們都有責任保存自己的傳統文化；礙於現實生活的壓力，您可能不會投入傳統戲劇的工作行列，但您能觀賞傳統戲劇就是給劇團最大的鼓勵；若能聘請傳統劇團到廟口、社區、機關團體演出，就能為傳統戲劇創造生機，由國立傳統藝術中心主辦的「歌仔鬧戲台，好戲連連來」，將在 11 月 18 至 26 日每晚 7 點半（週休二日加演下午場）於板橋市江仔翠農村公園，舉行野台歌仔戲匯演，演出團體包括：漢陽、葉麗珠、新春玉、秀琴、宏聲、新櫻鳳、小金枝、新藝芳、光賽樂、國光、一心、春美、陳美雲歌劇團等，來自全國各地十三個劇團的表演，我們衷心期待大家前往觀賞，希望台灣的傳統曲能在我們的支持下，生生不息永遠流傳。
〔本文刊於台灣日報 2000 年 11 月 26 日第 31 版〕
新台灣新聞週刊 - 歌仔鬧戲台　好戲連連來 http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?bulletinid=6947
歌仔鬧戲台　好戲連連來 文╱吳孟芳 2000/11/14 第242期
十三家戲團輪番上陣　戲迷一次看個夠
兒時的歌仔戲，那大廟前一字排開的壯觀景象，是否早已隨著時代被五光十色的歌舞表演所取代？外台歌仔戲，那原本出現於各式慶典的表演，是否草草結束待換上流行音樂再上場？多久沒有完整的看一部野台歌仔戲？多久沒有流連忘返於外台戲棚下？
在世紀末這追尋記憶的年代裡，野台歌仔戲將再現風華，不僅還原記憶，更要清楚歌仔戲精髓。十三家歌仔戲團，以其最熟稔的戲碼、最精湛的演出，希望再度喚起民眾對野台戲的喜愛。
由國立傳統藝術中心籌備處主辦，名為「歌仔鬧戲台、好戲連連來」的野台歌仔戲大匯演，將於十一月十八日在板橋市江子翠朝和宮前開鑼。並由全台十三家外台歌仔戲團輪番上陣，在為期九天的活動中，忠實地呈現野台歌仔戲原貌。而活動除了增加外台戲演出機會，同時也將進行採集與保存工作。
主辦單位表示，這次活動特別強調回溯有趣、活潑的外台戲，及其原始風味與風貌，「所以我們特別要求演出團體，不要重新治裝，一律維持原樣貌。」並且鼓勵外台戲班，正視自我演出風格與價值，「因為他們所蘊含的草根、鄉土、趣味及充滿即興的表現方式，是歌仔戲重要的內涵與生命力。」
這十三家演出團體，是由主辦單位從四十多家報名團體中，依據藝術、演員、技術等特性甄選而出，所以參與活動的團體也都是外台戲中的佼佼者，其中亦不乏曾榮獲戲曲獎肯定的。而演出劇目，也有規定，凡是市面影音市場售有的歌仔戲碼，都被排除在外。這十三場戲，也多是以強調演員身段與演技文戲為主。
十三家歌仔戲團分別是：漢陽歌劇團、葉麗珠歌仔戲劇團、新春玉歌仔戲劇團、秀琴歌劇團、宏聲歌劇團、新櫻鳳歌劇團、小金枝歌劇團、新藝芳歌劇團、光賽樂水錦歌劇團、國光歌劇團、一心歌劇團、春美歌劇團、陳美雲歌劇團。
除了所演出的十三部劇碼外，就像傳統戲劇開演前一樣，在十八日開幕當天，還會演出「扮仙戲：三仙會」。另外，每逢假日，主辦單位還邀請台大、師大、東吳大學及安坑國小等歌仔戲社團進行表演。而承辦單位河洛歌仔戲團，也在場次與場次間，安排團內四大名角許亞芬、王金櫻、小咪與石惠君進行歌仔調教唱，讓台上、台下互動交流。
另外，假日現場，河洛歌仔戲團還免費提供歌仔戲服與彩妝師，供民眾做整體歌仔戲造型打扮，讓喜愛歌仔戲又無緣親自演的觀眾， 可以短暫的體驗「戲弄人生」。九天的活動結束後，還將舉辦「看戲畫戲」繪圖比賽，小朋友可以畫下印象最深刻的一場戲，交付主辦單位進行評選。                                            
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

2009-2013 臺北霞海城隍文化季 總表 參與5屆17天
地點：臺北市大同區霞海城隍廟 永樂廣場 103臺北市大同區迪化街一段21號
2009臺北霞海城隍文化季
20090606（六） 15:00、19:00 周公鬥法桃花女、宮樓殘夢上集
20090607（日） 15:00、19:00 黃巢試劍、宮樓殘夢下集
20090608（一） 15:00、19:00 七星廟、深宮醜
99年臺北霞海城隍文化季-99年鼓樂喧天匯演
20100629（二）下午3時 李賢得道  晚間7時 草地姑娘
20100630（三）下午3時 李老君收青牛 晚間7時 浪子回頭
20100701（四）下午3時 穆桂英掛帥 晚間7時 可愛的情人
20100702（五）晚間7時 公演大戲【周瑜】
100年台北霞海城隍文化季
20110614（二）(5/13) 15:00 蔡端造洛陽橋 19:00 薛丁山與樊梨花
20110615（三）(5/14) 15:00 觀音收大鵬 19:00 異國戀情
20110616（四）(5/15) 15:00 八仙收三妖 19:00 野狼
101年台北霞海城隍文化季
20120705(週四)15:00 漢鐘離 19:00 杜三春活捉顏世玉
20120706(週五)15:00 呂洞賓 19:00 鬼漩渦
20120707(週六)15:00 何仙姑 19:00 審六載
102年台北霞海城隍文化季
20130621 pm15:00 夜祭鐵盆球 pm19:00 五華山莊
20130622 pm15:00 武松醉打將門神 pm19:00 方世玉打擂台
20130623 pm15:00 魚腸劍 pm19:00 父子干戈（上集）
20130624 pm15:00 狄青招親 pm19:00 父子干戈（下集）
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
20090423 台灣瘋歌仔  2009臺北霞海城隍文化季 - yam天空部落 http://blog.yam.com/sgfang0613/article/20544488
98年臺北霞海城隍文化季 地點：永樂廣場（大同區迪化街1段21號）
日 期 時 間 內容 演 出 團 體
5/30（六）10:30、12:30 98年臺北市群獅觀摩匯演 大龍峒金獅團…等10團
5/31（日）15:00、19:00 三偷九龍杯、掛名夫妻 一心戲劇團
6/1（一） 15:00、19:00 霸王庄、三女配一夫 一心戲劇團
6/2（二） 15:00、19:00 金童玉女、父子情深 一心戲劇團
6/3（三） 15:00、19:00 華光救母 (上集)、施公案 陳美雲歌劇團
6/4（四） 15:00、19:00 華光救母 (下集)、三義村 陳美雲歌劇團
6/5（五） 15:00、19:00 段洪玉保駕、慈母淚 陳美雲歌劇團
6/6（六） 15:00、19:00 周公鬥法桃花女、宮樓殘夢上集 春美歌劇團
6/7（日） 15:00、19:00 黃巢試劍、宮樓殘夢下集 春美歌劇團
6/8（一） 15:00、19:00 七星廟、深宮醜 春美歌劇團
6/9（二） 15:00、19:00 引狼入室、海上花 秀琴歌劇團
6/10(三） 15:00、19:00 金印封井、愛與恨 秀琴歌劇團
6/11(四） 15:00、19:00 曹操心、變變變 秀琴歌劇團
6/12(五） 15:00、19:00 雙龍會、成功救母 新櫻鳳歌劇團
6/13(六） 15:00、19:00 遊白樓、狀元譜 新櫻鳳歌劇團
6/14(日） 15:00、19:00 石秀殺嫂、崇禎出世 新櫻鳳歌劇團
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
20100512 台灣瘋歌仔  99年臺北霞海城隍文化季-99年鼓樂喧天匯演 - yam天空部落 http://blog.yam.com/sgfang0613/article/28641708
99年臺北霞海城隍文化季-99年鼓樂喧天匯演2010.06.19-07.02
7/02（五）晚間7時 公演大戲【周瑜】
6/19（六）上午10時－遶境綵街 下午13時30分－鼓藝匯演
秀琴歌劇團 6/20（日）晚間7時－鴛鴦巧弄緣
秀琴歌劇團 6/21（一）下午3時－石門八陣 晚間7時－傻瓜與野丫頭
秀琴歌劇團 6/22（二）下午3時－武松 晚間7時－魔劫
一心戲劇團 6/23（三）下午3時 大唐演義─羅通掛帥 晚間7時 孝子判親母 (一)
一心戲劇團 6/24（四）下午3時 大唐演義─尉遲恭認子 晚間7時 孝子判親母 (二)
一心戲劇團 6/25（五）下午3時 大唐演義─屠爐恨 晚間7時 血鷹淚
陳美雲歌劇團 6/26（六）下午3時 梁武帝 晚間7時 南宮慘案（上集）
陳美雲歌劇團 6/27（日）下午3時 鳳還巢 晚間7時 南宮慘案（中集）
陳美雲歌劇團 6/28（一）下午3時 姑嫂比劍 晚間7時 南宮慘案（下集）
春美歌劇團 6/29（二）下午3時 李賢得道  晚間7時 草地姑娘
春美歌劇團 6/30（三）下午3時 李老君收青牛 晚間7時 浪子回頭
春美歌劇團 7/01（四）下午3時 穆桂英掛帥 晚間7時 可愛的情人
春美歌劇團 7/02（五）晚間7時 公演大戲【周瑜】
一、  指導單位：臺北市政府文化局
二、  主辦單位：臺北霞海城隍廟、臺北市立社會教育館
三、  活動時間：99年6月19日（六）-7月2日（五）
四、  活動地點：大同區永樂廣場
（臺北市迪化街一段21號，臺北霞海城隍廟旁）
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
20110513 台灣瘋歌仔  100年台北霞海城隍文化季 - yam天空部落 http://blog.yam.com/sgfang0613/article/38212436
100年台北霞海城隍文化季
活動時間： 日期：2011/6/2(四) ~ 2011/6/20(一) 時間：15:00、19:00 詳細演出時間請見下方「相關檔案」處
活動地點：臺北市大同區永樂廣場(迪化街一段21號)
主辦單位： 臺北市立社會教育館、台北霞海城隍廟
演出團體人員： 福建省安溪縣高甲戲劇團、明華園天字戲劇團、新櫻鳳歌劇團、秀琴歌劇團、陳美雲歌劇團、春美歌劇團、一心戲劇團、小西園掌中劇團；中華民俗藝術基金會策劃承辦「建國100年陣頭大匯演」
100年台北霞海城隍文化季-演出節目表
演出團體 國曆 農曆 時間 劇碼
福建省安溪縣高甲戲劇團  6/2（四）(5/1) 19:00 鳳冠夢
明華園天字戲劇團 6/3（五）(5/2) 19:00【公演大戲】鬼菩薩
新櫻鳳歌劇團 6/4（六）(5/3) 15:00 李世民走國 19:00 蒙古風雲
新櫻鳳歌劇團 6/5（日）(5/4) 15:00 按君斬皇親 19:00 天下明君
新櫻鳳歌劇團 6/6（一）(5/5) 15:00 朱洪武 19:00 收狐狸
秀琴戲劇團 6/7（二）(5/6) 15:00 中興大夏（一） 19:00 血戰睢陽
秀琴戲劇團 6/8（三）(5/7) 15:00 中興大夏（二） 19:00 西湖之戀
秀琴戲劇團 6/9（四）(5/8) 15:00 中興大夏（三） 19:00 夜半鐘聲
陳美雲歌劇團 6/10（五）(5/9) 15:00 忠義圖之一：包公出世 19:00 忠義圖之二：貍貓換太子
中華民俗藝術基金會 6/11（六）(5/10) 10:00-13:30 遶境綵街
「建國100年陣頭大匯演」
陳美雲歌劇團 6/12（日）(5/11) 15:00 忠義圖之三：包公出仕 19:00 忠義圖之四：火燒碧雲宮
陳美雲歌劇團 6/13（一）(5/12) 15:00 忠義圖之五：下陳州打鑾駕 19:00 忠義圖之六：包公會國母
春美歌劇團 6/14（二）(5/13) 15:00 蔡端造洛陽橋 19:00 薛丁山與樊梨花
春美歌劇團 6/15（三）(5/14) 15:00 觀音收大鵬 19:00 異國戀情
春美歌劇團 6/16（四）(5/15) 15:00 八仙收三妖 19:00 野狼
一心戲劇團 6/17（五）(5/16) 15:00 王莽篡漢 19:00 水萍怪影（上）
一心戲劇團 6/18（六）(5/17) 15:00 夜屠龍脈 19:00 水萍怪影（下）
一心戲劇團 6/19（日）(5/18) 15:00 斬經堂 19:00 雙釘奇案
小西園掌中劇團 6/20（一）(5/19) 15:00 伍雲召 19:00 瘋僧掃秦
由臺北市立社會教育館、台北霞海城隍廟共同舉辦的「100年台北霞海城隍文化季」，將於100年6月2日至6月20日，於大同區永樂廣場舉辦。為慶祝建國100年，今年的活動長達19天，將邀請福建安溪高甲戲劇團、明華園天字戲劇團、新櫻鳳、秀琴、陳美雲、春美、一心等歌仔戲劇團及小西園掌中劇團輪番演出；6月11日還有中華民俗藝術基金會策劃執行的「文武陣頭大匯演」，且看花鼓隊、醒獅團、宋江陣、車鼓陣、什家將……等演出團隊大展技藝，一系列精采演出，期待您的參與。活動訊息可洽臺北市立社會教育館大稻埕戲苑02-2556-9101、台北霞海城隍廟02-2558-0346。
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
20120409 台灣瘋歌仔  101年台北霞海城隍文化季 - yam天空部落 http://blog.yam.com/sgfang0613/article/48765381
「101年台北霞海城隍文化季」6月22日開跑
慶祝霞海城隍聖誕 再現大稻埕老街風華
一系列精彩活動熱鬧登場 邀請您作陣鬥熱鬧
時間：101/6/22（五）-7/7（六），6月25日(休息一天)
地點：大同區永樂廣場（臺北市迪化街一段21號，台北霞海城隍廟旁）
演出團體：尚和歌仔戲劇團、秀琴歌劇團、一心戲劇團、新櫻鳳歌劇團、春美歌劇團
歌仔戲演出時間表：
尚和歌仔戲劇團
6月22日(週五)19：00，演出「慾望當鋪」
6月23日(週六)19：00，演出「半日閻羅」
6月24日(週日)19：00，演出「巴冷公主」
6月26日(週二)起至7月7日(週六)止，每日下午3點、晚間7點，各有1場歌仔戲演出。
秀琴歌劇團
6/26(週二)15:00 忠魂情潮（上）
6/26(週二)19:00 戰火遺恨
6/27(週三)15:00 忠魂情潮（下）
6/27(週三)19:00 宮心計
6/28(週四)15:00 岳飛傳
6/28(週四)19:00 兩族情仇
一心戲劇團
6/29(週五)15:00 棋盤山
6/29(週五)19:00 審判官
6/30(週六)15:00 陳金定招親
6/30(週六)19:00 苦命鴛鴦淚
7/01(週日)15:00 樊江關
7/01(週日)19:00 免死金牌
新櫻鳳歌劇團
7/02(週一)15:00 忠官義賊
7/02(週一)19:00 母子無緣
7/03(週二)15:00 岳雲招親
7/03(週二)19:00 畫皮
7/04(週三)15:00 刺于吉
7/04(週三)19:00 囝仔尪
春美歌劇團
7/05(週四)15:00 漢鐘離
7/05(週四)19:00 杜三春活捉顏世玉
7/6(週五)15:00 呂洞賓
7/6(週五)19:00 鬼漩渦
7/7(週六)15:00 何仙姑
7/7(週六)19:00 審六載
~歡迎您共襄盛舉~
洽詢電話：
台北霞海城隍廟：02-2558-0346
臺北市立社會教育館 大稻埕戲苑：02-2556-9101
資料來源:大稻埕戲苑
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
20130531 台灣瘋歌仔  102年台北霞海城隍文化季 - yam天空部落 http://blog.yam.com/sgfang0613/article/62881455
102年台北霞海城隍文化季
歌仔戲演出時間表：
2013台北霞海城隍文化季-傳統戲曲匯演（二度更新）
演出時間：6/13-25 pm15:00、pm19:00
演出地點：台北市大同區永樂廣場(迪化街一段２１號)
　
6/13 pm15:00　一心戲劇團-雍正傳奇（上集）
6/13 pm19:00　一心戲劇團-施公案
6/14 pm15:00　一心戲劇團-雍正傳奇（下集）
6/14 pm19:00　一心戲劇團-文判與書生
6/15 pm15:00　一心戲劇團-醉菩提
6/15 pm19:00　一心戲劇團-真假少爺
6/16 pm15:00　一心戲劇團-收狐妖
6/16 pm19:00　一心戲劇團-華島大阪城
---------------------------
6/17 pm15:00　新櫻鳳歌劇團-劉瑞蓮掛帥
6/17 pm19:00　新櫻鳳歌劇團-觀音收金甲神
6/18 pm15:00　新櫻鳳歌劇團-忠義堂
6/18 pm19:00　新櫻鳳歌劇團-黃寶財得黃金
6/19 pm15:00　新櫻鳳歌劇團-霸王庄
6/19 pm19:00　新櫻鳳歌劇團-昭安府
6/20 pm15:00　新櫻鳳歌劇團-慈母淚
6/20 pm19:00　新櫻鳳歌劇團-百花樓
---------------------------
6/21 pm15:00　春美歌劇團-夜祭鐵盆球
6/21 pm19:00　春美歌劇團-五華山莊
6/22 pm15:00　春美歌劇團-武松醉打將門神
6/22 pm19:00　春美歌劇團-方世玉打擂台
6/23 pm15:00　春美歌劇團-魚腸劍
6/23 pm19:00　春美歌劇團-父子干戈（上集）
6/24 pm15:00　春美歌劇團-狄青招親
6/24 pm19:00　春美歌劇團-父子干戈（下集）
----------------------------
6/25 pm15:00　小西園掌中戲
6/25 pm19:00　小西園掌中戲
資料來源:台北霞海城隍文化季

2005-2012、2019 大龍峒保安宮【保生文化祭民間劇場 – 家姓戲】總表 參與9屆14天
台北市保安宮舉辦 2005大龍峒保安宮【保生文化祭民間劇場 – 家姓戲】
20050427 (三) 古鏡奇緣
台北市保安宮舉辦 2006大龍峒保安宮【保生文化祭民間劇場 – 家姓戲】
20060407 (五) 劉瑞蓮護國
台北市保安宮舉辦 2007大龍峒保安宮【保生文化祭民間劇場 – 家姓戲】
20070426 (四) 紅燭淚
台北市保安宮舉辦 2008大龍峒保安宮【保生文化祭民間劇場 – 家姓戲】
20080415 (二) 恨鎖天倫夢
台北市保安宮舉辦 2009大龍峒保安宮【保生文化祭民間劇場 – 家姓戲】
20090412 (日) 鴛鴦遺恨
20090413 (一) 將門虎子
台北市保安宮舉辦 2010大龍峒保安宮【2010年海峽兩岸保生文化祭家姓戲】
20100423 (五) 春風誤
20100424 (六) 亂世迷雲 
台北市保安宮舉辦 2011大龍峒保安宮【保生文化祭家姓戲】
20110413 (三) 南柯一夢
20110414 (四) 情渡千年
台北市保安宮舉辦 2012大龍峒保安宮【保生文化祭家姓戲】
20120401 (日) 神威普世 
20120402 (一) 聘金的代價(陳榮昌酬神戲)
臺北市大同區大龍峒保安宮(2019大龍峒保安宮【 保生文化祭家姓戲 】)
20190501 (農3/27) 週三 春美歌劇團 《恨鎖天倫夢》
20190502 (農3/28) 週四 春美歌劇團 《劉瑞蓮護國 》(祭祀公業吳家記酬神戲)
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

20130512 台灣瘋歌仔  臺北市102年歌仔戲觀摩匯演 - yam天空部落 http://blog.yam.com/sgfang0613/article/62881562
【臺北市102年歌仔戲觀摩匯演】活動即將於6月7日(週五)晚間7點，在保安宮登場！！！當日6點半還有開幕儀式喔！
今年匯演先後於【保安宮】及【艋舺公園】兩個場地舉辦，不要跑錯地點喔！
今年還有集點活動喔！
歡迎持活動摺頁DM至現場服務台集點蓋章，集滿10點即可至服務台兌換「大稻埕戲苑2013雙週年慶節目特輯」，數量有限，送完為止喔。
102年6月7日-14日，【保安宮】場地
102年6月15日-21日，【艋舺公園】場地
演出資訊如下：
2013年6月7日-14日，【保安宮】場地
1.  6月7日，宏聲歌劇團，仙鶴再生緣
2.  6月8日，一心戲劇團，華山救母
3.  6月9日，水錦歌劇團，五府千歲~池逢春傳奇
4.  6月10日，聖蓮歌劇團，斷指奇案~青天巖
5.  6月11日，飛鳳儀歌劇團，英雄罪
6.  6月12日，臺北市立社會教育館附設青年歌仔戲團，大鵬鬧宮
7.  6月13日，鴻明歌劇團，包公會國母
8.  6月14日，明華園黃字戲劇團，屠龍魂
-----------------------
2013年6月15日-21日，【艋舺公園】
9.  6月15日，蘇恩嬅歌劇團，嘉南風雲~奪命銀
10. 6月16日，新明光歌劇團，華陽風雲
11. 6月17日，明華園天字戲劇團，郎心狼心
12. 6月18日，秀琴歌劇團，天倫夢
13. 6月19日，新國聲歌劇團，雪沉冤
14. 6月20日，春美歌劇團，劉瑞蓮護國
15. 6月21日，陳美雲歌劇團，大金橋
資料來源:大稻埕戲苑

2004-2011年國藝會歌仔戲專案 總表 參與5屆13天
國家文化藝術基金會主辦『歌仔戲製作及發表專案』專案獎助 (第一屆)：2004年「廟口好戲報你知　大戰三回合」
20040710 (六) 古鏡奇緣 台中縣大甲鎮瀾宮
20040718 (日) 古鏡奇緣 台南市安平開台天后宮
20040723 (五) 古鏡奇緣 高雄市三鳳宮
國家文化藝術基金會主辦『歌仔戲製作及發表專案』專案獎助 (第二屆)：2005年「廟口歌仔戲大拼台.三大天王決戰南台灣」
20050702 (六) 青春美夢 台南市關帝殿 台南市中華東路二段96巷1弄1號
20050708 (五) 青春美夢 鳳山開漳聖王廟 高雄縣鳳山市忠義街132號
20050717 (日) 青春美夢 屏東市玉皇宮 屏東市自由路145號
國家文化藝術基金會主辦『歌仔戲製作及發表專案』專案獎助(第四屆)：2008年「好戲開鑼.廟口拼台」
20080627 (五) 將軍寇 鳳山開漳聖王廟 高雄縣鳳山市忠義街132號
20080706 (六) 將軍寇 台南市安平開台天后宮
20080712 (日) 將軍寇 台北霞海城隍廟
國家文化藝術基金會主辦『歌仔戲製作及發表專案』專案獎助(第五屆)：2010「好戲開鑼.廟口瘋歌仔」(觀摩場)
20100114 古鏡奇緣 (觀摩場) 台中市北區元保宮 台中市北區梅川西路3段109號
國家文化藝術基金會主辦『歌仔戲製作及發表專案』專案獎助(第六屆)：2011「百年瘋歌仔」
20110626 (日) 我的情人是新娘 南投縣草屯敦和宮
20110702 (六) 我的情人是新娘 屏東市玉皇宮
20110708 (五) 我的情人是新娘 高雄市三鳳宮
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

轉貼 20100626 楊麗花 舞台 魚孃 http://www.wretch.cc/blog/lin5917/24212699
花逢良( 占罕 )：楊麗花 飾演 小 翠：許秀年 飾演
花凌雲：黃香蓮 飾演 花夫人：許仙姬 飾演
花逢春：洪秀玉 飾演 小 英：青 蓉 飾演
【宋兵與金兵在交戰，宋兵掛上免戰牌收兵，金兵也退下。一輪明月，幾點寒星，高掛天空，凌雲要配寶劍，獨自站在花園中，對這著明月。】
■曲調～
凌雲：奉旨鎮守在南鎮，日不息來夜不眠，誓退金兵雪國恨，食君之祿報君恩。
「夫人：老爺！」
「凌雲：夫人！」
「夫人：時候不早了，請老爺回房歇息了，小心，夜寒露重，當心會著涼呀﹗」
「凌雲：夫人，下官為了國事，憂心如焚，怎能入睡呢？」
「夫人：老爺，這段日子來，我早已看出來你心中有隱憂，每次問你，你總不肯說，相公，你我既為夫妻，況且為妻又同你在任上，你又何必隱瞞呢！」
「凌雲：唉！」
「夫人：老爺！」
「凌雲：夫人！下官只怕妳知道之後，心裡耽憂，所以…」
「夫人：相公，其實你不肯說，我也猜出幾分，是不是長江對岸中的金兵又有侵宋的意圖？」
「凌雲：唉！」
「夫人：老爺，那這樣你有什麼打算呢？」
「凌雲：金兵鎮守長安多岸，隨時都有侵入南鎮的可能，金兵個個如狼似虎，若是潮湧似的，渡江攻打南鎮，豈是我南鎮兩千兵馬所能抵擋的 ﹗」
「夫人：啊…」
「凌雲：金兵隨時都會闖進我們的南鎮，我看為了夫人的安全起見，妳還是即時帶著我們的兩個小孩，趕快來離開啊﹗」
「夫人：什麼？老爺，你…你叫我離開！我不…」
「凌雲：夫人！妳聽我說啊！」
凌雲：夫人志節世無雙，衷心敬愛女紅粧，只是妳若殉節死，誰來照顧小兒郎？
逢良逢春年紀幼，豈能一日失親娘，我兩兒要妳負重任，妳趕緊帶兒去逃生。
夫人：此言雖然是正理，為妻難忍心傷悲，夫妻父子兩分離，叫人怎不淚淋漓？
凌雲：勸妳莫流傷心淚，明早擄子快離開，
「夫人：老爺，你叫我明天就離開！」
「凌雲：對！為著妳母子的安全起見，夫人妳還是及早趕快離開。」
「夫人：我不！老爺…」
夫人：破城關頭猶未到，何必急著此時逃。
「凌雲：夫人，如果妳若是不聽下官苦勸，到時候，後悔就來不及 ﹗」
夫人：老爺用兵誰不讚？南鎮或可保平安，此時逃走時尚早，何必急於離城關。
「凌雲：夫人啊！下官的話如果你不肯相信，到那時，逢良逢春還有妳們母子想要逃走就就來不及了﹗﹗」
「夫人：老爺，我求你讓我多留在你身邊多照顧你幾天，等候事情緊急時，我再帶幼子逃走就是了。」
「凌雲：唉！也罷！」
「凌雲：夫人﹗」
「夫人：老爺！」
「凌雲：南鎮已經被破了，金兵也已經攻進城來，夫人，妳趕緊帶著我們的幼子快快逃生。」
「夫人：老爺，你小心 ﹗」
「凌雲：夫人，快走…」
■曲調～
OS：金兵南侵動干戈，橫屍遍野血成河，萬民受災各逃難，妻離子散嘆奈何！
「桂玉：相公！你自己一個人在這，到底是在想什麼？」
「蕭忠：唉！我是在想…二十年來…本來寧靜平安的黃岐村，自從金兵來南侵，欺壓白姓，這樣的日子…要到什麼時候才能改變？」
「桂玉：相公！你想這麼多要做什麼呢？我們應該回去，你這些話若是讓金兵聽到，我們是會不利的 ﹗」
「蕭忠：你先回去，我要在這裡等一個人。」
「桂玉：等什麼人？」
「蕭忠：在登雲山召集民兵起義的人。」
「桂玉：是什麼人？」
「蕭忠：花賢弟。」
「桂玉：離開這麼多年了，你是怎樣與他聯絡到的呢？」
「蕭忠：自從南鎮失守，花凌雲為了愛國，留在登雲山召集義士起義，先找到顧賢弟，後來才跟我聯絡。」
「桂玉：是這樣哦！啊！你看看！那邊有人來了！」
「蕭忠：金兵…金兵來了，趕快閃避起來 ﹗」
■曲調～
逢春：可恨金邦動兵刀，萬民受災無奈何，國仇家恨何時報，收穫漢土太平和。
■曲調～
逢春：奉爹命令來尋訪，巧遇叔父你不在堂，天色已晚猶未歸，無聊出外去看四方。
「顧銘：我就是去交漁稅才會較晚到啊！那你們是什麼事情在這吵架呢 ﹖」
逢春：其實並無大問題，只因翠鳥半天飛，我用銀彈打落地，她不干休要我賠。
「顧銘：那一隻小鳥值多少錢，她若要你就買一隻賠她，這樣不就得了 ﹗」
逢春：賠鳥之事我願意，她卻不是要賠錢，
「顧銘：她不要賠錢那她要什麼 ﹖」
逢春：她說翠鳥是她飼，要我活鳥來賠她。
「顧銘：是這樣啊 ﹗」
逢春：不是活鳥她就要，故意向我出難題，她要我同樣同型同色的鳥叫我去那兒找？叔父啊…就是因為這樣我們才會吵架。
「逢春：是…小翠妹，剛才愚兄若有對妳失禮的地方，我當場在此向妳賠禮。」
「小翠：嗯～逢…逢春哥﹐小妹也在此也給你賠禮。」
「蕭忠：看到逢春長得人高馬大一表人才，才使我想起逢良，小翠自小就與逢良指腹為婚 ﹗如今逢良失蹤，妳看小翠的終身是要倚靠何人呢？」
「桂玉：逢良與逢春是雙胞胎，她若來嫁給他的弟弟，也是沒有對不起他啊 ﹗」
「蕭忠：假使逢良若是死了，將小翠配給逢春，我們對花賢弟也對得住啊 ﹗」
■曲調～
小翠：自從逢春到我家，一見鍾情在心頭，爹娘面前難開口，明明冤家相碰頭，愛他在心口難開，明明月老公不安排，青春一去永不再，情衷向誰訴開懷？
「小英：姐姐啊！」
「小翠：害我嚇了一下！」
小英：人生幾渡青春期，姐姐心事小妹見知，妳是否對他…..
「小翠：他…他是誰啊？」
小英：對逢春哥有真意，
「小翠：妳…別胡說！」
小英：小妹才替妳牽紅線。
「小翠：唉呀！小英，別胡說，萬一是讓人家聽到了，我會難為情。」
「小英：怎麼會難為情！」
小英：男大當婚女當嫁，十八姑娘一朵花，紅娘就由我來做，讓妳冤家結夫妻。
「小翠：小英！什麼冤家結夫妻！若是讓人聽到會讓人笑的！」
小英：姐姐不必怕害羞，我去稟報老爹娘，免得姐姐朝思暮想，早日讓妳結鴛鴦。
「小翠：小英啊！妳若再胡說，我可要打妳噢 ﹗」
「小英：嗯…我說的是實在話，妳還要打我 ﹗」
「小翠：妳…妳還真是這樣胡說！妳…」
小英：姐姐不必怕害羞，不必害羞臉發紅，成全你們結鸞鳳，妳該感謝我這個月老公。
「小翠：好啊！妳真行妳還會做月老公，我今天要好好的教訓妳。」
「逢春：翠妹，難道那天的事，妳還在生氣我嗎？」
「小翠：嗯…沒有，逢春哥我是怕你還在生氣呢！」
「逢春：唉呀！我怎敢呢 ﹗只要妳不氣我就好了。」
「小翠：逢春哥，你手裡拿的是什麼東西？」
「逢春：妳看這是一條很漂亮的珠鍊。」
「小翠：哇！好漂亮的珠鍊。咦 ﹗你是男孩怎麼拿女孩的東西啊 ﹗」
「逢春：哦！這條珠鍊是要送給那個天真活潑又可愛的小翠妹妹啊！」
「小翠：哦！你是為何要送我？」
■曲調～
逢春：前天打死那鳥隻，恐怕小妹恨難消，這條珠鍊要賠鳥，物輕意重珠鍊一條。
小翠：前天是我對不起，翠鳥算來是畜牲，逢春大哥太客氣，你何必破費多花錢。
逢春：妳沒生氣真僥倖，請妳領受我真誠，這條珠鍊若不承領，豈不使我難為情 ﹗
小翠：我們若沒吵架不能相識，那天怪我較亂來，叫你賠鳥也是一個講笑呆，你買物送我不應該。
「逢春：翠妹！今天這條珠鍊妳若沒收下，可見妳還在生氣我啊 ﹗」
「小翠：嗯！沒有啦！我沒氣你，要不你不會拿去送…」
「逢春：送誰呢？」
「小翠：啊！送嫂嫂！」
「太保：稟大將軍，蕭忠的家眷要來求見！」
「小翠：拜見大將軍！」
「占罕：跪下何人 ﹖」
「小翠：民女小翠！」
「小英：我叫做小英！」
「占罕：見本將軍為何不敢抬頭 ﹖」
「小翠：恐怕冒犯將軍的虎威。」
「占罕：賜妳們抬頭來 ﹗」
■曲調～
占罕：她聲音好似出谷黃鶯，溫馨軟語有幾分情，櫻桃小口耳鼻端正，膚似白玉眉黛青；她一舉一動真溫純，宛如昔年王昭君，她雖是漁孃的身份，我一見傾心迷了魂。
「占罕：小英、小翠，到本公堂來見本將軍是為何事呢？」
小翠：蕭忠是我們的爹親，無端被押屈煞人，將軍容奴來告稟，我爹是守法的良民。
「占罕：那妳呢？」
小英：不測之禍從天降，突來一個陌生人，殺死金兵罪犯重，才誣賴爹爹要叛金邦。
小翠：爹爹明明被冤枉，他絕無與人來串通，無風偏起三尺浪，將軍辦事就要秉公。
「占罕：妳們姊妹回去，本將軍立即放妳爹親回家。」
■曲調～
占罕：數年躍馬在邊疆，未曾享受溫柔鄉，今天能得心願償，翻開紅廉看顏容。
【占罕掀開紅巾，小翠不理他，仍哭泣不止。】
占罕：新娘悲傷是為何來？端坐流淚口不開，梨花帶雨更可愛，進前招呼才應該。
「小翠：啊！你！」
小翠：看他的面貌真好像，與逢春好比是同爹娘，
「占罕：夫人啊…」
占罕：夫人傷悲是為怎樣？莫非嫌我是欠溫柔，夫人啊…
「小翠：大將軍，請你不要叫我夫人，我只不過是一個小小的漁家女，那有資格配做你的夫人呢？」
「占罕：嘿！妳說錯了！」
占罕：說什麼漁村女捕魚娘，說什麼無福與我配鴛鴦，我媒聘都照妳的南方樣，我堅心與妳是結鸞儔。
「占罕：夫人啊…夫人，我是真心的愛妳啊！」
「小翠：可是，我是真心的恨你啊 ﹗」
「占罕：啊！妳恨我怎樣呢？」
小翠：我恨你，領兵犯界，你侵略吾國民受災，我恨你，為非作歹，屠殺百姓不應該，我恨你，你心肝那這樣壞，害人夫妻分東西，我恨你，屈害良民，強迫弱女去成親，我恨你是恨不盡，你是我國的大罪人。
「占罕：唉呀！夫人啊…我也有與妳同樣的恨啊！」
「小翠：噢！你有什麼好恨呢？」
占罕：我恨上蒼不公平，我恨殘酷的戰爭，我恨命運遭不幸，我恨被逼才做金兵，我恨戰爭害死人，我恨野心的金邦，我恨難償我願望，我恨離開…咱的親人。
「小翠：那這麼說你是被逼在當金兵啊 ﹗」
「占罕：正是！」
小翠：兩國相爭動干戈，我看他被逼無奈何，本姓善良心肝好，確實是一個好英豪。
占罕：我愛娘子心堅定，我愛夫人是真情，我若有三心與兩意，我五雷轟頂火焚屍。
「小翠：將軍，請你別這樣，你趕緊起來啦！」
「占罕：因為夫人妳不相信，我就跪下當天立誓，妳若要我起來，妳就要好好地表示表示啊 ﹗」
「小翠：要我表示…這…」
「占罕：夫人！樵樓更鼓已經敲三更了，美好良宵不可錯誤，妳若沒好好地表示，我就跪到天亮也不起啊！」
「小翠：要我表示…這…」
小翠：我嫁占罕是爹做主，他又是一個多情的好丈夫，
占罕：美好春宵妳莫辜負，
小翠：我無奈上前去牽扶，上前去牽扶。
「蕭忠：翠兒，今天是妳什麼日子，妳知道嗎？」
「小翠：女兒不知情啊 ﹗」
「蕭忠：今天是妳報國的一天，我為了國家民族也是爹爹犧牲女兒的一天 ﹗」
「小翠：犧牲女兒？爹，你說這話是什麼意思？」
「蕭忠：翠兒，這包就是毒藥，限你今夜毒死占罕。」
「小翠：爹！占罕是我的丈夫啊！」
■曲調～
小翠：聞言猶如一聲雷，三魂七魄半空飛，當初以為爹爹貪富貴，今日才知爹作為；占罕對我好情分，人家說一夜夫妻百世恩，叫我如何來答允，妻來害夫非人倫。
「蕭忠：兒啊！現在國家有危機，救國救民在此時，犧牲小我就大義，忠孝兩字兒該知啊！」
蕭忠：軍機大事不可露，獻身救國稱英豪，忠孝兩字妳若做得到，名揚四海在後頭。
小翠：為國女兒願從命，拋棄夫妻恩愛情，毒殺占罕兒答應，
蕭忠：願兒妳今夜大事成。
蕭忠：爹去連絡登雲山，殺盡金兵不為難，只要妳毒死他占罕，收復失土殺漢奸。
「小翠：爹！你交代的話，女兒一定做…得到。」
「占罕：夫人，妳是怎樣呢 ﹖」
■曲調～
小翠：將軍啊！我最後再敬你一杯酒啊，願咱們雙長眠夢一場。
占罕：夫人妳今夜是怎麼？為何滿面帶憂愁？我們夫妻應是百年長壽，琴琵和鳴永無憂。
小翠：百年長壽我不希望，
「占罕：那妳是希望什麼呢？」
小翠：我…我希望咱們的幽魂雙雙來到西方，
占罕：唉呀！夫人妳今夜這話亂講，言語句句是太荒唐。
小翠：今宵一刻莫錯過，我陪將軍在飲幾杯，
占罕：慢著！夫人妳專講斷頭話，究竟是為了什麼問題？
「占罕：夫人！軍情緊急不能陪伴夫人，請妳原諒 ﹗我即時要起程了。」
「小翠：將軍，慢來，你不能去！」
「占罕：為什麼呢？」
「小翠：因為你是快要死的人了。」
「占罕：夫人，妳這話是怎麼說呢？」
「小翠：方才你所飲那杯是毒藥酒！」
「占罕：何人要害我？」
「小翠：是…是我！」
「占罕：唉呀！」
「小翠：將軍…將軍…」
「占罕：唉…呀！」
「小翠：妾身也跟你一樣飲下毒酒！」
「占罕：這，這…這…這…這是從何說起呢？」
「小翠：占罕！你是我們大宋的敵人，為國家為民族，我一定要將你毒殺，但是妾身願意在九泉之下，永遠陪伴你。」
「占罕：妳錯了…冤枉！冤枉…我死的太冤枉啊！」
「小翠：誰叫是金邦的人？」
■曲調～
占罕：我是大宋的好兒郎，
「小翠：你是漢人？這句話是怎麼說呢？」
占罕：我爹爹是邊疆的守將，關邊失守才流浪四方，
「小翠：那這樣，你還有阿爹與阿娘嗎？」
占罕：有！骨肉分散遭不幸，我無奈被逼去當金兵，母親早早喪了命，爹爹生死不知情。
「小翠：那你…你還有兄弟姊妹嗎？」
「占罕：有！」
占罕：娘親臨死的時候，說我有一位弟弟名叫花逢春，
「小翠：那這樣…你阿爹叫做什麼名呢？」
占罕：老娘也有交待我，我爹爹叫做花凌雲，
「小翠：那這樣…你正名叫什麼？」
占罕：我的正名叫做花逢良。
「小翠：你就是逢良？逢良…」
「占罕：夫人啊…」
「小翠：逢良…」
小翠：你為何不趕緊離魔掌，你為何不趕緊回故鄉？如今毒酒飲下反悔沒有用，你飲酒之前為何不與我商量。
占罕：我欲思早早對妳講，恐怕洩露軍機我自身難提防，我有心反正棄金去投宋，可惜無人連絡我機會是難逢。
「占罕：夫人啊…」
「小翠：將軍…」
「占罕：戰鼓連天定是宋軍與金軍交戰，我應該未死之前趕到戰地，命下金兵放下刀槍，向大宋投降才對 ﹗」
「小翠：將軍，我也要與你同行…」
「小翠：慢著！爹，他是漢人，他的正名叫做花逢良，而且他的手也有一顆跦砂痣。」
「凌雲：噢！那這樣妳不就是我的孩兒？」
「占罕：你是何人呢？」
「凌雲：我是你的爹親花凌雲！」
「占罕：爹…你沒死！爹…想不到沒死之前能與阿爹和弟弟見面，我死也瞑目了！」
「凌雲：逢良，此話怎說？」
「占罕：因為夫人以為我是金兵，為了要反清復明，她在酒中下毒，我中了夫人的毒藥啊！」
「凌雲：這是真的嗎？」
「小翠：爹，我也跟他一樣飲下毒酒！」
「蕭忠：唉呀，我錯了！花賢弟！」
「凌雲：怎樣？」
「蕭忠：為了要完成我們的計劃，我命令她小翠要毒死占罕，那知，他就是逢良呢 ﹗那如今他夫妻飲下毒藥了，要如何是好呢…」

轉貼 20110227 [省錢秘訣] 關於個人記帳概念 _ 不務正業紀實 http://mrmo.cc/1693/
[省錢秘訣] 關於個人記帳概念
發表於 2011-02-27 由 mouson |
關於個人記帳相關的文章，在我自己的部落格上，也出現過好幾次了，甚至分享了好幾次記帳軟體的使用體驗，所以有一陣子甚至因此被歸類到理財部落客，真是受寵若驚；後來，身邊越來越多朋友開始養成了記帳習慣後，也越來越常於朋友討論關於記帳的話題，突然想整理一下這陣子關於記帳的想法。
[記帳的目的]
許多教導大家理財的書籍中都會提到「開源節流」這樣的概念，除了樣創造現金流入，也更要養成減少不必要支出的習慣，否則可能會發生，賺的再多，都不夠每個月的花費，甚至變成「月光族」。
而「減少不必要支出習慣」這個動作的拿捏，需要仰賴「紀錄資金收支」也就是記帳的習慣，透過記帳後所得到的紀錄，去檢視自己的收入、支出、資產及負債狀況是否有異常，是否有可以節約的支出，然後減少這些不必要的支出，進而達到節流。(其他更細部的想法，可以參考[省錢秘訣] 我的理財人生觀)
[記帳常遇到的問題]
有了記帳的目的之後，在實際操作上遇到問題，就比較可以輕易的去找到自己的答案，以下就紀錄幾個我常聽到的問題，以及我自己的解決方法。
為什麼需要會計觀念？
我常常會推薦朋友，要使用有支援基本會計概念的記帳軟體，至於什麼是基本的會計概念，其實也就是將記帳科目至少分為收入、支出、資產及負債四大分項的軟體，而不是單純統計支出而已，這有什麼好處？透過有這四大分項的軟體記帳，可以得到一個個人比較完整的資產負債情形，可以比單純只紀錄收入支出還要多得到個人理財的重要資訊，讓你對於自己自身負債、資產更一目了然。
有了這些資訊，可以幫助自己更快的得到自身可容許的負債或損失，增進協助投資理財的決策，好處真的很多。
什麼是個人「負債」？
只要是使用到未來收入、未來的錢的都是負債。像是使用信用卡支付款項，你一個月後還是需要將這筆錢付出，信用卡的付款這件事情，就是使用你的「負債」去支付「支出」，另外像是「跟朋友借錢」也叫做負債，因為你使用朋友的錢，未來還是要還他的，只是它暫時不會動到自己本身的資產而已，另外其他比較容易瞭解的像是房屋貸款、助學貸款等等的，也都是個人負債。
進大賣場買幾十樣商品要怎麼記帳？
有朋友會問到，我進大賣場一次買了幾十樣商品，那應該要怎麼記帳？需要每樣商品都紀錄一筆資料嗎？這個問題其實每個人的解答都不太一樣，就我自己而言，我現階段依然會要求自己盡可能的紀錄細節，但如果是遇到進大賣場一次買幾十樣商品的狀況下，我會在購物完畢之後，將購買的商品依照自己的記帳科目分類，然後每個分類記一筆紀錄，接著在紀錄底下的備註詳列這筆帳商品列表。
舉例來說，如果我進大賣場買了原子筆、自動筆、筆芯、剪刀、飲料、餅乾及麵包等物品，那我就會把「原子筆、自動筆、筆芯和剪刀」紀錄到一筆文具用品支出，然後在這筆支出紀錄的備註裡列出「原子筆、自動筆、筆芯和剪刀」及其單價，同樣的新增一筆「飲料、餅乾及麵包」的紀錄為「飲食支出」，然後在備註詳列各單品的單價。
這樣的動作，不但減少了紀錄的步驟，在未來需要查詢紀錄的時候，依然可以找到各項商品的單價。
代墊款項要如何記帳？
有時候看到好東西，幫朋友先買，用自己的現金先代墊購買的費用，當把物品交給朋友之後，會再把錢收回來，並沒有利益關係，這時候記帳應該怎麼記呢？一般而言常發生的錯誤是，把代墊的費用當作支出，而跟朋友收到費用的時候，也紀錄為收入，這樣的記法其實是不好的，因為自己並不是以代買為收入，所以會發生實際收入與個人支出不符。
通常這樣的情況會建議在記帳軟體中的「資產」項目中，開立一個叫做「應收帳款」的科目，你為朋友付出時，從你支出的「資產」項目中「現金」科目，紀錄一筆資產轉移到「應收帳款」科目。
    資產.現金 → 資產.應收帳款
當你收到朋友給你的錢之後，在從「應收帳款」中轉移回來「現金」，簡單來說，也就是把代墊代買的這個動作，變為單純的資產轉移動作，這樣就不涉及收入支出了。
另外一個情況是，總是會不小心身上沒帶錢或剛好錢不夠，跟朋友借錢，這時候應該要如何記帳呢？通常我會將這情況分成兩種，如果是回到家裡馬上可以把錢還給朋友的，我就會只紀錄單純的支出，而如果需要欠款一陣子的，我就會在「負債」項目裡，開立一個叫做「應付帳款」的科目，如果是朋友幫你代墊某商品的費用，我就會紀錄由應付帳款支出到某商品屬於的科目。
    負債.應付帳款 → 支出.商品
而如果是單純的借錢，那我就會紀錄由「應付帳款」轉移資金到「資產」中的科目。
    負債.應付帳款 → 資產.現金
基金、股票收支要如何紀錄？
以我自己而言，我的基金、股票購買時，會牽涉到購買時基金本身費用以及購買的手續費，而贖回的時候，也會產生贖回的相關手續費，以及可能的獲利或虧損，針對這些，我會在「資產」項目中新增「基金」及「股票」的科目，在「支出」項目中新增「手續費」科目，在「收入」項目上，新增「基金獲利」及「股票獲利」科目，在「支出」項目上，新增「基金虧損」及「股票虧損」科目。
假設我購買一筆3000元的基金，手續費100元，一年後基金價值3500元，贖回手續費50元，那我購買基金時會這樣記帳：
    資產.銀行 → 資產.基金 3000元
    資產.銀行 → 支出.手續費 100元
在贖回基金時會先計算盈餘，也就是500元(3500-3000)，然後這樣記帳：
    資產.基金 → 資產.銀行 3000元
    收入.基金獲利 → 資產.銀行 500元
    資產.銀行 → 支出.手續費 50元
而如果假設購買一筆5000元的股票，手續費50元，一年後股票價值4000元，賣出股票手續費需要50元，那我在購買時會這樣記帳：
    資產.銀行 → 資產.股票 5000元
    資產.銀行 → 支出.手續費 50元
當要賣出時，同樣的先計算好虧損，也就是1000元(4000-5000)，然後這樣紀錄：
    資產.股票 → 資產.銀行 4000元
    資產.股票 → 支出.股票虧損 1000元
    資產.銀行 → 支出.手續費 50元
這樣紀錄的好處是，你全部賣出時，你的股票資產科目或基金資產科目會顯示為零，並不會因為虧損而還有餘額在裡頭。實際上也應該這樣記，因為產生虧損的就是股票或基金資產。
icash、悠遊卡等電子錢包該如何記帳？
電子錢包的實行，在北台灣已經越來越普遍了，通常使用悠遊卡或iCash付費的場合都是比較小金額的，以我自己而言，我的悠遊卡只會用來搭乘交通工具，這時候我就不會把每次搭乘的扣款，就紀錄為一筆交通支出，而是在悠遊卡加值的時候，就把這次的加值金額列為支出項目。也就是說，我的交通支出中，不會出現像這樣的內容：
   … 資產.悠遊卡 → 支出.交通 28元(鶯歌到台北火車)
    資產.悠遊卡 → 支出.交通 16元(台北車站到忠孝新生)
   
而會在悠遊卡加值的時候單純記一筆交通支出，並且備註為悠遊卡加值：
    資產.現金 → 支出.交通 200元(悠遊卡加值)
這樣的好處是，你不用在每次搭乘交通工具時，很刻意的紀錄每次的餘額，而且有時候刷悠遊卡可能也會因為過站時間短暫，根本也無從注意到餘額。同樣的在iCash上也可以利用同樣的概念，假設你只會使用iCash購買飲食，你就可以考慮，在每次加值時，直接將加值金額新增為飲食支出即可。
[由紀錄細節轉變為紀錄大支出]
其實最後一筆電子錢包的記帳方法，出現了一個概念，也就是只紀錄比較大筆的金額，這樣的概念其實也可以運用在自己平常就帶在身上的現金資產上，也就是說，你可以在記帳的時候，就只在領取現金的時候，紀錄一筆像是，生活雜支支出，這些雜支的細節不管。
如此記帳的好處在於，你可以不用刻意的記憶或紀錄每次的交易支出內容，這樣可以增加更多的時間專心在其他事情上，但是我會比較不建議該開始記帳的人這樣紀錄支出，因為剛開始記帳的目的就是為了要查出自己生活中有哪些不必要的支出，如果只紀錄大筆支出，這樣會無法看到支出的細節，導致無法看到不必要支出的原因。所以，這個方法還是比較適合已經可以克制自己購買不必要支出的人來使用。
[我心目中理想的記帳軟體]
目前我依然還在使用MyAB，只是漸漸的有一些我自己想要的功能一直無法得到，所以就在心中擬出自己心目中理想的記帳軟體。
    有會計概念記帳軟體是一定要的
        也就是上面所說的收入、支出、資產、負債概念
    跨平台
        我需要可以無論在什麼平台，不管是在Windows、Linux或MAC環境下，都可以使用，以目前我正在使用的MyAB就是一套Windows only的軟體。
    隨時可以紀錄，不管是否連接著網際網路
        用習慣iPhone之後，其實在iPhone上也找了好幾套記帳的軟體，找到的常常都是紀錄都只能在iPhone上面觀看的，就算在iPhone上面紀錄了，也還需要回家後，在PC上填回iPhone上的紀錄，並無法同步，只要紀錄一次就好。或許有人會說，那其實就挑一個Web平台的記帳軟體就好，但其實常常會有沒有網路使用的情況，像是出國或在郊區，所以我希望可以有一套同時存在各種不同平台介面，到了行動裝備上，不管是android、iOS、Windows Mobile平台上，都還可以有app可以運用，只需要在有網路的時候，與網路同步，就可以又在各個不同的平台看到這些紀錄。
[總結]
記帳最終的目的在於幫助你瞭解自己本身的資產負債狀況，並且透過各個收入支出的紀錄，更明確的去瞭解自己消費習慣，當你已經夠清楚的瞭解自己消費習慣，也將壞習慣改善了，不需要再去檢視自己的消費細節時，就可以試著簡化一些記帳流程，使花在記帳的時間越來越短，就像最後所提到的轉變為只紀錄一筆大之出那樣。祝福看到文章的大家，都可以達到這樣的境界。

臺南市政府無線寬頻網路 http://wireless.tainan.gov.tw/scenery.php
臺南市無線網路熱點名稱,台南市地區,熱點地址
臺南市政府永華市政中心,安平區,臺南市安平區永華路二段６號
臺南市文化中心,東區,臺南市東區中華東路三段332號
臺南火車站旅遊服務中心,東區,臺南市東區北門路二段4號
運河司令臺,安平區,臺南市安平區建平十七街406號
億載金城,安平區,臺南市安平區光州路3號
延平郡王祠,中西區,臺南市中西區開山路125號
赤崁樓,中西區,臺南市中西區民族路212號
樹屋,安平區,臺南市安平區安北路194號
安平古堡,安平區,臺南市安平區國勝路82號
德商東興洋行,安平區,臺南市安平區安北路233巷3號
運河博物館,安平區,臺南市安平路97~15號
臺南市立圖書館,北區,臺南市北區公園北路3號
臺南市立圖書館安平分館,安平區,臺南市安平區育平路320號
臺南市立圖書館東區分館,東區,臺南市東區林森路二段46號
臺南市立圖書館中西區分館,中西區,臺南市中西區中正路5巷1號
臺南市立圖書館南區分館,南區,臺南市南區喜樹路179號
臺南市立圖書館安南分館,安南區,臺南市安南區安中路二段310號3樓
臺南市立圖書館土城分館,安南區,臺南市安南區城安路85號(鹿耳門聖母廟斜對面)
裕文圖書館(東二圖書館),東區,臺南市東區裕信路237號
安平區公所,安平區,臺南市安平區育平路316號
東區區公所,東區,臺南市中西區開山路1號
中西區公所,中西區,臺南市中西區開山路1號
南區區公所,南區,臺南市南區明興路2號
北區區公所,北區,臺南市成功路238巷7號
安南區公所,安南區,臺南市安中路二段308號
孔廟,中西區,臺南市中西區南門路2號
臺南市政府稅務總局,中西區,臺南市中西區忠義路一段96號
臺南市政府民治市政中心,新營區,臺南市新營區民治路36號
新營文化中心,新營區,臺南市新營區中正路23號
南瀛綠都心,新營區,臺南市新營區中正路23號
新營區圖書館,新營區,臺南市新營區太北里45-8號
新營區公所,新營區,臺南市新營區中正路30號
歸仁文化中心,歸仁區,臺南市歸仁區信義南路78號
歸仁區圖書館,歸仁區,臺南市歸仁區大德路127號
歸仁區公所,歸仁區,臺南市歸仁區中山路二段二號
歸仁區公所,歸仁區,臺南市歸仁區中山路二段二號
總爺藝文中心,麻豆區,臺南市麻豆區總爺5號
麻豆區圖書館,麻豆區,臺南市麻豆區興國路11號3、4樓
麻豆區公所,麻豆區,臺南市麻豆區東角里忠孝路250號
蕭壠文化中心,佳里區,臺南市佳里區六安里130號
蕭壠兒童圖書館,佳里區,臺南市佳里區六安里130號
佳里區圖書館,佳里區,臺南市佳里區安北路118號
佳里區中山公園,佳里區,臺南市佳里區延平路與安北路口
佳里區公所,佳里區,臺南市佳里區忠孝路5號
黑面琵鷺賞鳥區,七股區,臺南市七股區十份村海埔69號
七股區圖書館,七股區,臺南市七股區大埕里377號
七股區公所,七股區,臺南市七股區大埕里377號
菜寮化石館,左鎮區,臺南市左鎮區榮和村61~1號
左鎮區圖書館,左鎮區,臺南市左鎮區中正里176-19號
左鎮區公所,左鎮區,臺南市左鎮區中正里171-4號
虎頭埤風景區,新化區,臺南市新化區中興路42巷36號
新化區圖書館,新化區,臺南市新化區中山路132號
新化區公所,新化區,臺南市新化區中山路130號
永康國小,永康區,臺南市永康區中山南路637號
永康區圖書館,永康區,臺南市永康區永大二路88號
永康區公所,永康區,臺南市永康區中山南路655號
南瀛天文教育園區,大內區,臺南市大內區曲溪里34-2號
大內區圖書館,大內區,臺南市大內區大內里1-36號
大內區公所,大內區,臺南市大內區大內里1號
梅嶺風景區旅遊服務中心,楠西區,臺南市楠西區彎丘里梅嶺3-2號
楠西區圖書館,楠西區,臺南市楠西區中正路309號
楠西區公所,楠西區,臺南市楠西區楠西里中正路230號
關子嶺風景區旅遊服務中心,白河區,臺南市白河區關嶺里28-3號
白河區圖書館,白河區,臺南市白河區大德街1號
白河區公所,白河區,臺南市白河區永安里三民路381號
烏腳病紀念館,北門區,臺南市北門區永隆里27號
北門區圖書館,北門區,臺南市北門區永隆里港北49號
北門區公所,北門區,臺南市北門區北門里108號
鹽水區圖書館,鹽水區,臺南市鹽水區月津路14-1號
鹽水區公所,鹽水區,臺南市鹽水區水仙里中山路47號
柳營區圖書館,柳營區,臺南市柳營區柳營路二段59號
柳營區公所,柳營區,臺南市柳營區柳營路2段59號
後壁區圖書館,後壁區,臺南市後壁區後壁里131號
後壁區公所,後壁區,臺南市後壁區後壁里6鄰129號
東山區圖書館,東山區,臺南市東山區東山里225-4號2樓
東山區公所,東山區,臺南市東山區東山里225號
下營區圖書館,下營區,臺南市下營區下營村文化街117號
下營區公所,下營區,臺南市下營區中山路一段170號
六甲區圖書館,六甲區,臺南市六甲區中山路202號4樓
六甲區公所,六甲區,臺南市六甲區中山路202號
官田區圖書館,官田區,臺南市官田區隆本村中山路一段129號
官田區公所,官田區,臺南市官田區隆田里中山路1段132號
學甲區圖書館,學甲區,臺南市學甲區建國路38號
學甲區公所,學甲區,臺南市學甲區華宗路 313號
西港區圖書館,西港區,臺南市西港區中山路370號3樓
西港區公所,西港區,臺南市西港區文化路1號
將軍區圖書館,將軍區,臺南市將軍區忠興里180-50號
將軍區公所,將軍區,臺南市將軍區忠興里190號
善化區圖書館,善化區,臺南市善化區中山路377號3樓
善化區公所,善化區,臺南市善化區建國路190號
新市區圖書館,新市區,臺南市新市區民族路192號
樹谷園區服務中心,新市區,臺南市新市區中心路8號
新市區公所,新市區,臺南市新市區中興街12號
安定區圖書館,安定區,臺南市安定區安加里262-8號
安定區公所,安定區,臺南市安定區安定里59號
山上區圖書館,山上區,臺南市山上區南洲里53號
山上區公所,山上區,臺南市山上區南洲里325號
玉井區圖書館,玉井區,臺南市玉井區民族路218號
玉井區公所,玉井區,臺南市玉井區中正路27號
南化區圖書館,南化區,臺南市南化區南化里227-1號
南化區公所,南化區,臺南市南化區南化里230號
仁德區圖書館,仁德區,臺南市仁德區仁義村正義一街39號2樓
仁德區公所,仁德區,臺南市仁德區中正路3段5號
關廟區圖書館,關廟區,臺南市關廟區文化街1號
關廟區公所,關廟區,臺南市關廟區香洋里中正路998號
龍崎區圖書館,龍崎區,臺南市龍崎區崎頂里41號
龍崎區公所,龍崎區,臺南市龍崎區崎頂里新市子103號

一個德國上司對遲到扣工資的反應。

員工上班遲到經常會有發生。情況會有多種多樣。但有意的遲到也不再少數，有意的經常遲到也常有發生。公司一般的做法是“按規定”扣除一定的工資，完事。
試想，公司都有考勤制度，如果可以用錢來解決，制度是什麼？
遲到——扣錢——理所當然遲到。
快到午餐時間了，行政主管還在和我討論員工治理的題目。她是位盡職的主管，有她在，操心減少了很多。聽她談論確當兒，腦子里忽然出現了一個人的面孔，我曾經的老外上司。想起了十年前他的一件“小”事。
老外上司叫Dunffiker。於是，他給自己取了一個很雅緻的中文名字——鄧飛克。聽說是有五十多了，謝了頂，戴一付眼鏡。不像是做現場治理的出身，倒像是位教授。
有一段，我的中國上司離職了，大中華區派了他來負責我們分部的治理。我很興奮，由於，當初是他招我進公司的，面談後給了我極好評價。後來得知，他對我的好感竟來自於我曾經的軍人經歷和數學專業學歷。人力資源總監說，他以為軍人有最好的紀律意識，而學數學的邏輯能力一定不會差。顯然，這是一個典型的德國人。
他要的是嚴格和嚴謹。
來分部好幾天，天天見到他和藹友好的微笑。
“早上好，女士！”
“Everything is ok, boy?”
經常聞聲他和員工打著招呼，禮貌周到，很名流。
那天，做好了分部的工資冊，送往他辦公室簽字。敲門進往，告訴他簽名的地方。
見他忙，請他簽完字打電話通知自己再來取，就逕自出了門。
外企的工作是繁多的，不知忙了多久，電話響了，是鄧飛克先生的，”
Hi, Lida!”
“Yes, Mr.Dunffiker?”
鄧飛克先生告訴卧冬他看不太明白工資表，讓我往一趟他的辦公室。
進門走過往站在他身邊，鄧飛克指著一欄問，“請你告訴我我們支付員工的工資為什麼有扣款一項？”原本以為自己粗心算錯了某個數據被鄧飛克發現了，心裡有些敲小鼓，一聽這話即刻輕鬆。
“先生，是這樣，根據分部規定，員工上班遲到是要被罰款的。分遲到多長時間罰款的數額不同，遲到時間越長罰的金額越多，遲到超過半小時就按缺勤半天計算”。
談起規章，豈有難倒我的？對答如流。
意外地，我發現鄧飛克先生常有的微笑不見了，哦，unhappy? 可是，我執行的是規定，正常極了，不是麼？
“麗達，我讀過公司的員工手冊，並沒有發現關於遲到罰款的條款，我們與員工的合約里也沒有這樣的條款。”
“鄧飛克先生。這是分部自己制訂的考勤治理制度。當然，我們是從上海分部那兒拷貝來的，稍加了修改。”
鄧飛克先生的臉色嚴厲極了，甚至有了一絲憤怒。
“不！”
他進步了嗓門兒。
“難道，總部授權給分部自己做規章制度了嗎？我在公司十幾年了，包括德國，沒有一家分部得到過這樣的授權！”
一時間，我的頭有些暈。做個這樣的規定還要總部授權？這樣的制度難道不是為了有效的公司治理？什麼時候聽說訂個制度還要報告德國總部？大中華區的各分部有各種各樣的規章制度，有幾條是上了員工手冊的？
“先生，聽我解釋”
“不，我不聽。我們分部超越了權限，沒有權利發布任何規定，除了總部的規定以外！”
“好吧。那您以為應該怎麼辦？發布這個制度也是前任總經理批準的。”
“立即廢止。請你回往清理一下是否還有其他規章制度，凡是不在員工手冊之內的，列出清單，我簽字通知全分部立即停止這種違規行為，取消執行！薪水標準是我們公司與員工簽訂的契約，怎麼可以隨便扣錢？！你違法了知道嗎？！”
好吧，鄧飛克先生，這是你們德國人的公司，您以為怎樣就怎樣好了。書呆子老外！我心裡嘀咕著，有些生氣。
這樣上綱上線啊，居然還違法了！這是在中國，不是你們的德國！小題大作，不可理喻！拿起工資冊，我掉頭而往。
回往正改著工資表，電話又響了。
“麗達！”
“什麼事，鄧飛克先生？”
“你說的員工遲到是不能答應的，我們要制止這種事情的發生！”
嗬，這老外，你不是不讓罰款嗎？那麼，他遲到既成事實，我怎麼制止？用什麼制止？怎樣讓他不再遲到？！似笑非笑地回答他，
“哦，這的確是個題目，鄧飛克先生。您以為應該怎樣讓員工不遲到呢？”
我甚至有一些幸災樂禍的感覺。行，我們就討論吧，繞往吧，中國員工就是愛遲到，您愛咋的咋的吧，反正我不敢違法，不能連累您，連累您熱愛的德國公司。
“麗達，讓我想想。我會給你一個solution”，
”Ok! waiting foryour solution.” （好嘞，等著你的解決辦法）
放下電話，和助理笑了半天。不轉彎的老外，您慢慢想著先，我們往餐廳用餐了。
一個下午沒有聞聲來自鄧飛克的聲音。竊笑不已，不知他的腦子想破了沒有。
微微有一絲同情了。快放工了，郵箱里有一封來自他的郵件。打開，見到如下內容：
嗨，麗達！
經過思考。我給你一個關於員工遲到解決辦法的建議如下：
1. 員工初次遲到，由他的部分主管和他談話，瞭解遲到原因，假如是可以理解的客觀原因而非員工主觀願意，那麼，請他計算出從他的家到公司至少需要的路程時間，包括那些可能導致他發生遲到的情形在內。確保不再發生遲到。
2. 員工再次遲到，由分管部分的分部副總與他談話，再聽其陳述理由。若屬藉口，應嚴厲指出已經不存在可遲到的因素。若屬意外，可給予善意提醒。
3. 員工第三次遲到。由你與他談話，指出他的行為已經違約，給予口頭警告。
4. 員工第四次遲到。由分部總經理與他談話，給予最後一次改正機會，並通知他沒有機會再一次遲到。
5. 員工第五次遲到。表示已經無可救藥，直接到你部分，解除雇用合約。
祝好。
鄧飛克
哦，我的天！我親愛的德國上司，您讓我快要昏厥了！您願意饒了我們嗎？哦，親愛的員工同道們，請你們萬不可再次遲到，否則，多少個談話等著你，你不懼怕麼？估計你們的上司比你們還要害怕呢！
正哭笑不得間，鄧飛克先生來了第二封郵件。內容如下：
親愛的麗達：
你作為人事經理，應該瞭解公司承諾給員工的工資是受法律保護的。你沒有權力扣罰員工受法律保護的勞動報酬。並且你也不能違規代表公司錯誤行使你的權力，你的錯誤行為給公司帶來了損害，造成公司在法律上的違法風險。
此外，你應該理解員工遲到有兩種可能。
§ 一是由於客觀原因導致他們意外遲到，這是可以諒解的，不應該扣罰他們的工資，我們不是不講理的公司，公司的價值觀是尊重員工的。這，你是知道的。
§ 二是，遲到是員工的刻意行為。這意味著員工沒有履行他們的職責，違反了合約承諾。這是必須向他指出來的，並且記錄在案，給予警告。
你應該明白的是，公司與員工的合約是嚴厲的並且受法律保護的。雙方的承諾通過約定的條款得以確定。員工同意這樣的工作時間，就是一個承諾，不應該遲到，這是不可以討論和答應的。
假如員工遲到就扣罰工資，意味著他可以用錢買回他的工作時間，而這工作時間是他同意由公司支配並支付給他報酬的。那麼，是否合約規定的雙方承諾都可以用錢做交易呢？約定的事情就不可以改變，這是原則！假如你不能正確地理解並按照公司希看的方式工作，那麼，你就是失職。
最良好的祝願。
鄧飛克
讀完這封郵件，沒有笑，我沉思了。我的同事們也讀了，沒有人再說話。
或許，這是中西方文化和理念的一個小沖突，還或許，這還僅僅是不同思維方式的一個差別？鄧飛克，我的老外上司，德國老頭兒。你給我上了一堂最好的治理課程。至今，還在受益。
（我覺得這跟教小孩差不多，先打罵就跟扣錢一樣，而且得到的效應不大。了解原因後再做調整，不用打罵也有大效益）