20201209 《新網新聞網》 _雨中戲臺_重生 導演王榮裕一肩擔起吳朋奉角色 _雨中戲臺_重生 導演王榮裕一肩擔起吳朋奉角色 https://newnet.tw/Newsletter/Comment.aspx?Iinfo=5&iNumber=30507
20201209 《新網新聞網》 _雨中戲臺_重生 導演王榮裕一肩擔起吳朋奉角色 _雨中戲臺_重生 導演王榮裕一肩擔起吳朋奉角色
新網記者郭士榛台北特稿
2020/12/9 下午 07:49:17 / 文化藝術
臺灣戲曲藝術節旗艦製作《雨中戲臺》，由金枝演社與春美歌劇團聯手打造充滿悲喜交加的「胡撇仔」歌舞戲，終於走過新冠狀肺炎疫情，將在2021年2月重生，但原本的男主角吳朋奉不幸過世，最後決定由劇中故事原型主人翁王榮裕替代，王榮裕表示，希望自己不要在舞台上崩潰。
傳藝中心製作年度旗艦大戲《雨中戲臺》是王榮裕的個人生命史，描繪戲臺子女的心路歷程。(歸鴻亭攝影)
傳藝中心製作年度旗艦大戲《雨中戲臺》，王榮裕表示，吳朋奉過世，他低潮了半年，「大家一起排戲就像家人一樣，他的過世對我來說相當不捨，但戲總要開演。」他說，找了陳竹昇、吳慷仁等都因為時間太趕無法配合，最後決定自己擔綱。
《雨中戲臺》編劇紀蔚然擔心王榮裕入戲太深。(歸鴻亭攝影)
王榮裕指出，吳朋奉聲音非常好聽，所以過程加了很多臺詞，「現在變成這些臺詞都要我背。」吳朋奉本身就是詩人，他改過臺詞都非常美，現要透過吳朋奉演繹我自己，「最後決定用他改過的對白做演出。」舞臺上除了演吳朋奉外，也是要演王榮裕自己，對他是很奇特經驗也很有趣。
臺灣戲曲藝術節旗艦製作《雨中戲臺》今日宣告。(歸鴻亭攝影)
《雨中戲臺》這齣戲同時是王榮裕的個人生命史，描繪戲臺子女的心路歷程。因此編劇紀蔚然說，「王榮裕來演男主角，是一件令人擔心的事情。」王榮裕不可能演得比吳朋奉更好，「因為這劇情中，一半是自己切身的故事，另一半是自己，如果多愁善感的王榮裕當場崩潰，請觀眾只要看郭春美就好。」
李哲藝以豎琴伴奏，郭春美與孫凱琳演唱劇中插曲。(歸鴻亭攝影)
《雨中戲臺》原是傳藝中心2020臺灣戲曲藝術節旗艦製作重點大戲，原本今年春天演出，但受到新冠肺炎疫情影響，延到明年2月。劇中描述女主角「月鳳」被賣到歌仔戲班，因扮相俊美、嗓音佳成為臺柱，15歲時被戲班養父母逼去嫁給流氓。面對丈夫多次出入監獄，以及毫無愛情基礎產下的子女，月鳳決定逃離婚姻束縛、追尋個人自由，結果造成子女一輩子的傷害與陰影。
自左至右為王榮裕、孫凱琳與郭春美。(歸鴻亭攝影)
擔任女主角的歌仔戲演員郭春美說，這齣舞台劇的時空跨度很大，「我從單親媽媽演到阿嬤，再加上整齣戲節奏非常快，場景也很魔幻，挑戰很大。」郭春美說，過去都演瀟灑小生，這次要以時裝演出，還要演阿嬤，「我想這會是我演藝生涯很重要的代表作。」
《雨中戲臺》終於走過新冠狀肺炎疫情重生。(歸鴻亭攝影)
擔任配樂的編曲家李哲藝指出，音樂設計習慣去想一部戲獨有的表現方式，「每部戲創作刺激點都有不一樣故事和素材是我創作靈感和來源。」此戲有趣是「胡撇仔」概念，什麼形式都可用盡，因而在音樂上可把東、西方、現代都加入，有著「胡撇仔」的精神，很多表現方式完全不受限，使創作有很大空間，做此戲配樂有意思也玩的開心。
春美歌劇團新秀孫凱琳，原只演出男主角的少年時期，後因吳朋奉的過世，她將加戲演至男主角30歲左右，孫凱琳說，「幸好自己非常愛看吳朋奉演戲，因而排戲時都會一直盯著看，他講話口氣和表情動作一直藏在內心，將會朝他原本表演方向走。」但也將由自己多年演戲經驗發展角色。
《雨中戲臺》將於2021年2月5至7日，於臺北戲曲中心大表演廳演出。
20201214 【藝術文化】雨中戲台吳朋奉永久缺席 導演王榮裕接棒 - 自由娛樂 https://ent.ltn.com.tw/news/paper/1418792?fbclid=IwAR1BolaoaCW3CwQuSjmqHsn1meHr76UIKFe8A_5s0iXMM58JcqLCf0M4sqQ
20201214 【藝術文化】雨中戲台吳朋奉永久缺席 導演王榮裕接棒 - 自由娛樂
接棒吳朋奉戲份，導演王榮裕身兼男主角。（傳藝中心／提供）
〔記者陳昱勳／台北報導〕籌備多時的舞台劇《雨中戲台》，原訂今年4月演出，不幸遭逢疫情衝擊與男主角吳朋奉驟逝而延演，經多方尋角之後，決定由金枝演社導演王榮裕親自接演男主角，成為2020/21台灣戲曲藝術節旗艦製作，將於明年2月正式上演。
《雨中戲台》故事以王榮裕自身的生命歷程為原型，內容講述女主角「月鳳」自幼被賣到歌仔戲班，無奈15歲時被戲班養父母逼去嫁給流氓，面對丈夫多次出入監獄，以及毫無愛情基礎所產下的子女，月鳳決定逃離婚姻束縛、追尋個人自由，造成子女內心一輩子的傷害與陰影，家庭關係落入惡性循環。
藝術節主辦單位傳藝中心表示，原來的男主角吳朋奉生前為此劇花了許多心力，他的過世讓所有人相當不捨。王榮裕則說，他與吳朋奉認識多年，可說是好兄弟、家人，排戲時就是最幸福的時刻，失去摯友讓他低潮了半年。
在與編劇紀蔚然、飾演「月鳳」的歌仔戲演員郭春美及團隊討論後，曾找洽詢演員陳竹昇、吳慷仁等人，但都因檔期無法配合，最後王榮裕決定親自接下吳朋奉飾演的「志成」一角，也就是由他本人親自詮釋自己的生命故事，對身兼導演與主演的王榮裕來說，如今《雨中戲台》不只是自己對母親的和解擁抱，也是完成好兄弟吳朋奉未竟的遺憾，並向吳朋奉致意。
郭春美表示，過去她自己常扮演風流小生，如今要穿上時裝，從母親演到阿嬤，是個相當大的挑戰，期盼這齣戲變成她的代表作。《雨中戲台》將於2021年2月5日至7日，在台灣戲曲中心大表演廳登場，詳洽兩廳院售票。
20201216 為好友吳朋奉上陣演出 王榮裕梳理母子心結 - 娛樂 - 中時 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20201216005443-260404?chdtv
20201216 為好友吳朋奉上陣演出 王榮裕梳理母子心結 - 娛樂 - 中時
金枝演社藝術總監王榮裕，將代替金鐘影帝好友吳朋奉，演出《雨中戲臺》裡的「志成」一角。（台灣戲曲藝術節提供）
戲外的母子心結難解，透過戲劇解答。舞台劇《雨中戲臺》搬演導演王榮裕與母親歌仔戲演員謝月霞的故事，但因男主角、三金影帝吳朋奉在今年5月中驟逝，現在由他代替吳朋奉演出，他表示，「原本是想處理和母親之間的心結，現在又替好友上陣，我等於是在戲裡面演我自己，再好好面對一次和媽媽的關係。」
王榮裕表示，他與母親之間的心結，在母親過世前，已有聊開並和解，但他不知道為什麼，始終無法擁抱母親，直到5年前的某天，讀到報紙上談論霸凌的文章，發現霸凌不只有情緒和動作，眼神同樣可以霸凌人，這個資訊，讓他爆哭，並回憶一起往事。
原來是他1歲多時，當時他的母親才17、18歲，有次幫他換好尿布，沒想到王榮裕玩起尿布，還抹得一身屎，弄到滿屋子屎，王榮裕說，「媽媽看到，氣到打了我一巴掌，她的眼神露出對我的厭惡，我那時那麼小，卻還是記得。」
王榮裕表示，這種被媽媽嫌棄、厭惡的感覺，讓他很受傷，只是一個眼神，烙下這麼深的印記。而他在8歲時，同樣又遇上另一次感覺被大人拋棄的時刻。
那次是王榮裕的父親出獄，帶著他和兩個妹妹，到母親工作的戲臺找她，「媽媽先是裝作沒看到我們，後來和爸爸對罵，媽媽氣到罵我和妹妹，你們這些沒父沒母的小孩，怎麼不去死一死。」心碎的王榮裕，牽著兩個妹妹的手，越走越遠，「那是我第一次感覺到自己真的是孤兒的時刻。」
《雨中戲臺》由紀蔚然擔任編劇，故事描述女主角月鳳小時候被賣到歌仔戲班唱戲，因嗓音佳、扮相美而成為台柱，但卻被戲班養父母逼迫嫁給不愛的人，丈夫多次出入監獄，月鳳決定出走尋找自由，離家一事造成子女內心的陰影。
王榮裕表示，「月鳳」就是他的母親，而原本戲裡吳朋奉所飾演的「志成」一角，就是他自己。他表示，開始從事表演藝術工作之後，才體會媽媽的辛苦，也能理解一個少女嫁給流氓，又生下小孩，所承擔的苦楚，「戲外我理解自己無法擁抱媽媽的原因，在戲裡，我總算可擁抱媽媽，我覺得很溫暖，很釋然。相信吳朋奉的靈魂也與我們同在。」
20201217 男主角驟逝、疫情衝擊「雨中戲臺」走過陰霾華麗重生 – 芋傳媒 TaroNews https://taronews.tw/2020/12/09/706123/
20201217 男主角驟逝、疫情衝擊「雨中戲臺」走過陰霾華麗重生 – 芋傳媒 TaroNews
（芋傳媒編輯部報導）台灣戲曲藝術節旗艦製作《雨中戲臺》，由台客天團金枝演社與胡撇仔天王春美歌劇團，聯手打造充滿奇情、華麗而悲喜交加的「胡撇仔」歌舞好戲，原定於今年 4 月演出，在歷經受疫情衝擊被迫延演，又面臨男主角三金影帝吳朋奉驟逝而沉痛換角諸多波折之後，終於將在 2021 年 2 月 5 日至 7 日，於台灣戲曲中心大表演廳真情重啟、隆重上演。
台灣戲曲藝術節旗艦製作《雨中戲臺》的創生過程，可以說正如劇名一般，一路走來風風雨雨。先是由於年初爆發的武漢肺炎疫情，於原訂首演前一個月緊急宣布必須忍痛延期、全面退票。經多方折衝，敲定延演日期後，卻又遭逢男主角——三金影帝吳朋奉的不幸驟逝；接踵而來的困境與打擊，沒有讓劇組停下腳步。
《雨中戲臺》原男主角吳朋奉於今年 5 月驟逝，永遠缺席《雨中戲臺》。
圖片來源：台灣戲曲中心 臉書
最終，導演王榮裕決定親自接下吳朋奉原擔綱角色，也是王導演以自身為原型的「志成」一角，並由春美歌劇團的無敵新秀孫凱琳演出該角色的少年時期，兩人將與天王小生郭春美同臺飆戲，精湛演繹糾葛虐心的母子情仇。
對郭春美與孫凱琳母女來說，她們不只是從戲外母女演到戲裡母子，戲外相親互愛的二人，更要挑戰詮釋劇中的親情裂痕；而對兼任導演與主演的王榮裕來說，如今《雨中戲臺》不只是自己對母親謝月霞的和解擁抱，也是完成好兄弟吳朋奉未竟的遺憾，與向其致意。
《雨中戲臺》是全台兩大胡撇仔天團——春美歌劇團與金枝演社的盛大合作，整齣戲融入多段劇中劇，巧妙對照女主角的生命處境，包括：從臺上打到臺下的《薛丁山與樊梨花》、春美罕見反串艷婦的禁戲《殺子報》、武士刀與手槍齊飛的《飛賊黑鷹》、造型新潮時尚的《白蛇傳》，將一位歌仔戲小生曲折離奇的命運，轉化成一齣絢爛多彩、出人意料的胡撇仔大戲。
《雨中戲臺》於今（9 日）舉辦媒體茶敘，盼以最佳表現完成吳朋奉未竟的遺憾。
圖片來源：台灣戲曲中心 提供
巨星郭春美表示，這些劇中劇已突破傳統戲曲演法，全部都是融合金枝演社生猛奔放的劇場美學後變形再現。一張戲票，不只看兩團演員渾身解數，更可以欣賞她百變的造型，挑戰女主角橫跨超過半世紀、由年輕至老邁的演技大爆發。郭春美跟孫凱琳還預告將在劇中吊鋼絲，技術團隊正在思考如何飛得又高又遠，精采可期，絕對不容錯過。
《雨中戲臺》由國家文藝獎得主紀蔚然編劇，構思過程，除了從小在戲班長大的導演王榮裕提供許多素材外，他更融匯許多戲曲伶人的生命共同經歷，以大膽的戲劇語彙，釀就作品背後蘊含的時代意義與悲劇意識。
擔綱音樂設計的金曲獎得主李哲藝，已創作過上百部的戲劇配樂，這次《雨中戲臺》眾人進入胡撇仔世界的大型歌舞場面，內容異想天開，女主角除了必須與恨她入骨的兒子攤牌，還必須與擬人化的麻將、米酒及命運彼此纏鬥。前所未見的魔幻音樂風格，敬請觀眾拭目以待！
本劇講述女主角「月鳳」自幼被賣到歌仔戲班，因扮相俊美、嗓音佳成為臺柱，無奈 15 歲時被戲班養父母逼去嫁給流氓。面對丈夫多次出入監獄，以及毫無愛情基礎所產下的子女，月鳳決定逃離婚姻束縛、追尋個人自由，結果造成子女內心一輩子的傷害與陰影，家庭關係落入惡性循環。面對苦盡甘不來的生命僵局，劇中角色決定一同進入如真似幻的戲夢世界，以誇張對抗悲情，用笑詼瓦解宿命，讓深情終結遺憾！
陰霾之後，終有雨後天青。春美歌劇團與金枝演社合體《雨中戲臺》，將以這齣澎湃華麗、鬧熱滾滾的精裝好戲，以及劇中人物煥發的強韌生命風采，陪伴大家開啟新的一年，並獻上最大讚聲。
相關資訊：
演出時間：2021/02/05(五)19:30、2021/02/06(六)14:30、2021/02/06(六)19:30、2021/02/07(日)14:30
演出地點：台灣戲曲中心大表演廳（台北市士林區文林路 751 號）
演出長度：150 分鐘（含中場休息 20 分鐘）
購票資訊詳見台灣戲曲藝術節官網
留言列表
