20220311 華視新聞 CH52 台日新創歌仔戲_阿婆蘭_ 挑戰視覺極限 - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=E6polXRp0YQ
台日藝術家共同打造的文化交流盛會「TAIWAN NOW」壓軸好戲「阿婆蘭」，2021年聖誕節在高雄衛武營盛大公演，故事講述台灣原生種蘭花，因人類貪婪不斷被複製商業化而消失，全劇由熱愛台灣文化的日本導演柳美和發想創作，更找來台灣歌仔戲三大天團史無前例同台演出，結合當代藝術科技，以及歌仔戲優美細膩的詞曲，讓傳統戲曲蛻變轉型，展現嶄新的生命力！「阿婆蘭」原本規劃於東奧期間在日本東京演出，但受到疫情影響延宕了快3年，好不容易導演克服重重困難來台加入排演，卻在演出前九天接到母親病危通知而返回日本，留下無法親自參加首演的遺憾，華視團隊記錄了演出前的曲折及演出時的感動，一起來看這場跨越文化語言與國界，台日共結的阿婆蘭。
20220313 華視新聞 CH52 台日共結阿婆蘭 歌仔戲唱台灣故事｜阿婆蘭串起台日百年交流 傳統新生命”疫藝”非凡｜島嶼微光｜陳雅琳獨家專訪｜- YouTube https://www.youtube.com/watch?v=Lwx-prysreY
當傳統戲曲遇上當代藝術，台日聯手共創「阿婆蘭」，用歌仔戲唱台灣獨有的蘭花故事，跨越文化語言與國界，歌仔戲三大天團史無前例同台飆戲，卻因疫情攪局取消東京演出，首演前導演又臨時告別，排演曲折如阿婆蘭命運，來看阿婆蘭串起台日百年交流，傳統新生命”疫藝”非凡全紀錄。
20220313 陳雅琳主播 華視新聞 島嶼微光 阿婆蘭 https://www.facebook.com/photo?fbid=501663694664751&set=pcb.501664764664644
文化性的節目，大家會有興趣嗎？
台灣與日本合作演出歌仔戲，
這回不再只是忠孝節義，
而是探討生態、反省永續，
有時裝、有古裝、有機器人，
而且是在露天陡坡還納入觀眾的劇場，
非常前衛的演出，它是《阿婆蘭》。
導演是日本當代藝術家柳美和，
她對台灣文化很著迷，
曾經把台灣特有的伸展舞台電子花車
搬到國際大展上驚豔亮相，
也曾經深入蘭嶼探索台灣乃原生蘭故鄉的故事，
國藝會董事長林曼麗老師特別邀請她，
與南台灣三大歌仔戲團合作，
原本預計在2020東京奧運時，
在日本皇居廣場上演出，
可惜COVID-19疫情爆發，
不但奧運延到2021年，
出國表演更成了遙不可及的夢想…..
於是，
它回來了，
就在高雄衛武營露天劇場演出，
哈！我也有參與演出喔，
因為我就是“舞台內的觀眾”，
而且舞台還一直延伸到衛武營的廣大草地上，
真的是無邊際的視野⋯
我的參與，
還包括我們詳實記錄了這次的演出背後，
在疫情下，
台日依然奮力合作一場表演，
跨越時空、語言、文化的隔閡，
很是令人動容……
文化性的節目就一定會冷門嗎？
標榜公共價值的華視
願意提供給大家 更不一樣的選擇！！
3/13週日晚間八點，
《島嶼微光—台日共結阿婆蘭》
邀請您跟我們來一場心靈饗宴，
會發現，咱們台灣歌仔戲很棒喔～
如果您家還是沒有52台華視，
可以在YouTube華視新聞直播看，
或MOD-505台，
或手機下載華視新聞APP看
#島嶼微光 #阿婆蘭 #林曼麗 #柳美和 #陳雅琳
留言列表
