鳳翎 精靈花園

20160425 自立晚報 - 2016桃園藝術巡演醞釀真善美的動力 http://www.idn.com.tw/news/news_content.php?catid=5&catsid=3&catdid=0&artid=20160425ea001
20160425 自立晚報 - 2016桃園藝術巡演醞釀真善美的動力
 

2016桃園藝術巡演醞釀真善美的動力
【記者楊淑媛／桃園報導】「2016桃園藝術巡演」25日於文化局啟動巡演列車， 4月30日正式起跑迄10月8日止。市長鄭文燦指出，藝術巡演團體上山、下海於桃園市各地區的公園、廣場、學校、廟埕等常民空間演出，就是要落實藝術生活化、藝術平權等理念，醞釀出真善美的動力。
文化局長莊秀美指出，「2016桃園藝術巡演」，今年邀請國內14個優質表演團隊，有傳統與現代、東方與西方的各類型演出團體，陸續舉辦17場次，近八成的演出團隊是首次在桃園演出，自4月30日起，要陪伴市民渡過輕鬆愉快的週末，籲請市民不要錯失良機。
25日蒞臨啟動巡演列車活動的演出單位有：弦外之音團大提琴家張正傑、TAI身體劇場團長瓦旦．督喜、風神寶寶兒童劇團團長陳昭賢、台北打擊樂團團長尤文傑、秘書江宜平、大開劇團演員林照明、張晏慈、臺北爵士大樂隊團長李承育、聲動樂團團長謝韻雅、國立臺灣戲曲學院臺灣特技團組長曾士龍、演員許靜茹、爵代舞蹈劇場藝術行政傅承蘭、演員李筑君、Life爵士樂團團長吳柏毅、舞台總監王英州、春美歌劇團演員孫凱琳、簡嘉誼、民權歌劇團團長林金泉、莫比斯圓環創作公社演員陳柏廷、新象創作劇團團長王光華、演員王紹丞等人。2016/4/25
圖說：2016桃園藝術巡演列車，於文化局啟動

20160425 2016桃園藝術巡演 4月30日開跑 _ 地方 _ 即時 _ 聯合新聞網 http://udn.com/news/story/3/1653009-2016%E6%A1%83%E5%9C%92%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%B7%A1%E6%BC%94-4%E6%9C%8830%E6%97%A5%E9%96%8B%E8%B7%91
20160425 2016桃園藝術巡演 4月30日開跑 _ 地方 _ 即時 _ 聯合新聞網 2016-04-25 21:29 聯合報 記者邱榆蕙╱即時報導
「2016桃園藝術巡演」自30日開始，在桃園各區讓市民欣賞14個團體帶來的精采演出，桃園市長鄭文燦今天出席記者會時表示，今年的藝術巡演活動目標在於「讓文化走進生活」。
鄭文燦認為，藝術巡演活動的理念是「文化平權」，讓藝術走入生活、讓藝術沒有城鄉差別，也沒有階級的界線，市民朋友可以在校園、廟埕及社區等不同角落進行藝術饗宴，讓藝術跟居民深切互動和產生共鳴。
桃園市文化局表示，今年藝術巡演的表演方式相當多樣化，有傳統戲劇及現代音樂等各種創新，且不限定形式，在庶民生活的每個空間表演。在傳統類團體方面包括風神寶寶兒童劇團、春美歌劇團、民權歌劇團及國立台灣戲曲學院台灣特技團，像今年台灣燈會的水上劇場「嬉遊桃園」，正是跟台灣戲曲學院相當成功的合作。而現代類團體則包括台北打擊樂團、台北爵士大樂隊、聲動樂團、Life爵士樂團、弦外之音團、TAI身體劇場、爵代舞蹈劇場、大開劇團、莫比斯圓環創作公社及新象創作劇團，非常豐富多元。

20160425 2016桃園藝術巡演 鄭市長：耳目一新的藝文表演，帶給大家不一樣的藝文感動-桃園市政府 http://www.tycg.gov.tw/ch/home.jsp?id=9&parentpath=0,1&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=201604250003&aplistdn=ou=news,ou=chinese,ou=ap_root,o=tycg,c=tw&toolsflag=Y
20160425 2016桃園藝術巡演 鄭市長：耳目一新的藝文表演，帶給大家不一樣的藝文感動-桃園市政府
發布單位：     新聞處
發布日期：     105-04-25
提供單位：     新聞處
詳細內容：     
 
2016桃園藝術巡演 鄭市長：耳目一新的藝文表演，帶給大家不一樣的藝文感動
桃園市長鄭文燦今（25）日前往文化局出席「2016桃園藝術巡演記者會」時表示，今年的藝術巡演活動目標在於「讓文化走進生活」，從4月30日開始，在桃園的每一區，都能讓市民朋友欣賞由14個團體所帶來的精采演出，包括17場音樂、戲劇、打擊樂、爵士樂、傳統戲曲及兒童劇團等藝術表演。今年參與的團體都很具代表性，絕對讓大家耳目一新，歡迎家長帶孩子及所有年輕朋友一起來參加，感受不一樣的藝術展演活動。
鄭市長表示，藝術巡演活動的理念是「文化平權」，讓藝術走入生活、讓藝術沒有城鄉差別，也沒有階級的界線，市民朋友可以在校園、廟埕及社區等不同角落進行藝術饗宴，讓藝術跟居民深切互動和產生共鳴。
鄭市長指出，今年藝術巡演遴選出國內14個優質藝文團隊，共有17場演出，表演地點上山下海，有「弦外之音團」到復興區羅浮地區演出，相信可以啟發深具音樂天份的泰雅族孩子，也會到海邊的社區演出，展現升格後的桃園每個地區、每個社區都受到同等的文化薰陶。另外，市府也舉辦地景藝術節及其他各式各樣的藝術活動，希望讓每個地區發揮各自的地方特色，讓市民在不同地方享受在地藝術。
鄭市長說，今年藝術巡演的表演方式相當多樣化，有傳統戲劇及現代音樂等各種創新，且不限定形式，在庶民生活的每個空間表演。在傳統類團體方面包括風神寶寶兒童劇團、春美歌劇團、民權歌劇團及國立台灣戲曲學院台灣特技團，像今年台灣燈會的水上劇場「嬉遊桃園」，正是跟台灣戲曲學院相當成功的合作。而現代類團體則包括台北打擊樂團、台北爵士大樂隊、聲動樂團、Life爵士樂團、弦外之音團、TAI身體劇場、爵代舞蹈劇場、大開劇團、莫比斯圓環創作公社及新象創作劇團，非常豐富多元。
鄭市長強調，讓文化貼近每個市民，成功走入生活、走入社區，就是這次藝術巡演的最大目標。今年藝術巡演從4月30日開始，由風神寶寶兒童劇團在蘆竹區光明國小打頭陣，一直到10月8日新象創作劇團在龍潭運動公園進行最後一場演出，每場表演都很特別，涵蓋傳統藝術與現代藝術，非常精采。
包括桃園市議員陳美梅及文化局長莊秀美也一同出席記者會。

20160426 2016桃園藝術巡演 4_30開始接力秀 - Yahoo奇摩新聞 https://tw.news.yahoo.com/2016%E6%A1%83%E5%9C%92%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%B7%A1%E6%BC%94-4-30%E9%96%8B%E5%A7%8B%E6%8E%A5%E5%8A%9B%E7%A7%80-215341146.html
20160426 2016桃園藝術巡演 4_30開始接力秀 - Yahoo奇摩新聞
中廣新聞網 – 2016年4月26日 上午5:53
2016桃園藝術巡演 4/30開始接力秀
「2016桃園藝術巡演」將從4月30號正式登場，桃園巿政府文化局表示，今年邀請國內14團優質表演團隊，共計帶來17場次的精采節目，邀請一起來感受藝文饗宴。
文化局表示，「2016桃園藝術巡演」透過公開徵件方式，由專業審查委員遴選出14團國內優質藝文團隊，囊括了傳統戲劇類的風神寶寶兒童劇團、春美歌劇團、民權歌劇團；傳統其它類的國立臺灣戲曲學院臺灣特技團；現代音樂類的台北打擊樂團、臺北爵士大樂隊、聲動樂團、Life爵士樂團，以及弦外之音團；現代舞蹈類的TAI身體劇場及爵代舞蹈劇場；現代戲劇類的大開劇團，和莫比斯圓環創作公社；其它類的新象創作劇團。
「2016桃園藝術巡演」首場活動將由風神寶寶兒童劇團於4月30號晚間7點，在蘆竹區光明國小操場揭幕，活動精彩可期。相關活動訊息可以上桃園市政府文化局網站查詢：http://www.tyccc.gov.tw或詢洽專線：03-3322592分機8307。（中廣記者李明朝　照片文化局提供）

201060426 桃園展開2016讓文化走進生活藝術巡演 - 新唐人亞太電視台 http://www.ntdtv.com.tw/b5/20160426/video/170453.html?%E6%A1%83%E5%9C%92%E5%B1%95%E9%96%8B2016%E8%AE%93%E6%96%87%E5%8C%96%E8%B5%B0%E9%80%B2%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%B7%A1%E6%BC%94
201060426 桃園展開2016讓文化走進生活藝術巡演 - 新唐人亞太電視台
 

桃園展開2016讓文化走進生活藝術巡演
【新唐人亞太台 2016 年 04 月 26 日訊】桃園市為了讓文化及藝術走入生活、社區，從4月30日開始，邀請14個團體包括17場音樂、戲劇、打擊樂、爵士樂、傳統戲曲及兒童劇團等藝術表演，有傳統戲劇及現代音樂等各種創新，到桃園的每一區讓市民友欣賞，不限定形式，在庶民生活的每個空間表演。
表演團體包括傳統類風神寶寶兒童劇團、春美歌劇團、民權歌劇團及國立台灣戲曲學院台灣特技團，及現代類台北打擊樂團、台北爵士大樂隊、聲動樂團、Life爵士樂團、弦外之音團、TAI身體劇場、爵代舞蹈劇場、大開劇團、莫比斯圓環創作公社及新象創作劇團，非常豐富多元，讓市民感受不一樣的藝術展演活動。